Ilukirjandus | Novell
Vähikäigul

Günter Grass

Eesti keel

Vähikäigul
Günter Grass
Tõlge : Tiina Aro
Tallinn, Tänapäev 2011
167 lk

Deutsch

Im Krebsgang
Günter Grass
Göttingen, Steidl Verlag 2002
216 lk

See novell räägib sõjalaeva Wilhelm Gustloffi uppumisest 1945. aastal Pommerni rannikul nõukogude allveelaeva tõttu. See maksis elu hinnanguliselt 9000 inimesele, kes Punaarmee eest põgenesid. Günter Grass segab omavahel väljamõeldud ja tegelikke sündmusi. Väljamõeldis on mina-jutustaja, ajakirjanik Paul Pokriefke, kes sündis laeva uppumise päeval ja kelle ema laeva pardal oli. Välja ei ole mõeldud Wilhelm Gustloffi ja David Frankfurteri biograafiad, esimene neist natsionaalsotsialist, teine tema mõrvar.

Top