Ilukirjandus | Romaan
Ettelugeja

Bernhard Schlink

Eesti keel

Ettelugeja
Bernhard Schlink
Tõlge : Helgi Loik
Tallinn, Varrak 2000
159 lk

Deutsch

Der Vorleser
Bernhard Schlink
Zürich, Diogenes Verlag 1995
206 lk

15-aastane Michael tutvub selles mitmete auhindadega pärjatud romaanis 35-aastase Hannaga. Temas tekib naise vastu iha ning välja kujuneb salajane suhe eriliste rituaalidega, mille hulka kuulub ka see, et noormees loeb naisele raamatuid ette. Ühel hetkel on Hanna koos oma saladustega kadunud. Aastaid hiljem kohtuvad nad uuesti kohtusaalis, noormees juuratudengina, naine süüdistatavana protsessis Auschwitzi koonduslaagri valvurite vastu. Algul ei saa Michael Hanna käitumisest protsessi ajal aru, kuid varsti saab noormees teada, et naine on kirjaoskamatu. Hanna mõistetakse süüdi ja lõpetab vanglas.

Top