© 2019 Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg
Kirjanduslik pagendamine: justkui oleks autor oma vanavanemad pooleteiseks aastaks Moskva hotelli Metropol pagendanud, kus nad pärast edukat põgenemist natside käest nüüd Stalini pikka kätt kardavad. On puhastuste aeg. Hoolimata kommunistlikust veendumusest pole truudus kunagi kindel. Seda tuleb kõigepealt kontrollida ning ootesaal on metropol.
1930ndate pilvine Euroopa on niisiis selle autobiograafilis-ajaloolise teose taust, justkui oleks Eugen Ruge imelise teose „In Zeiten abnehmenden Lichts“ algne ajafragment saanud lähemalt valgustatuks, kuid mitte selgemaks. Iga kaaslane, kes ühel päeval enam hommikusöögilaua äärde ei tule, tõstab jutustajate hirmust haaratud pinget – nemad võivad olla järgmised. Ruge vanaema saab kõige rohkem sõna ning see muudab teksti äärmiselt sügavuti tungivaks. Need, kes on tuttavad kaheksa aasta eest ilmunud auhinnatud lähtelooga „In Zeiten abnehmenden Lichts“, teavad aga, et vanavanemad jõuavad lõpuks siiski Mehhikosse.
Rowohlt Verlag
Eugen Ruge
Metropol
Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg, 2019
ISBN 978-3-498-00123-0
432 lk
Saksakeelsed arvustused:
Buecher.de
Perlentaucher