„Drei Wege“ ist eine Graphic Novel in drei Episoden. Im zeitlichen Abstand von je 50 Jahren entfalten sich die Geschichten um Ida, Marlies und Selin, den drei jungen Protagonistinnen des Buchs. Ida lebt 1918 im letzten Jahr des ersten Weltkrieges in Berlin und ist als Dienstmädchen bei einer Ärztefamilie angestellt. Der Vater dient als Militärarzt im Krieg. Ida freundet sich mit der Mutter an, doch nach und nach zerbricht dieses Vorbild ...
Marlies, im Jahr 1968, stammt aus der Arbeiterklasse, liest viel und arbeitet in einem Café. Sie würde lieber eine Ausbildung zur Buchhändlerin machen. Im Café lernt sie Wolfgang kennen, einen jungen Literaturstudenten, der sich im Berliner SDS engagiert. Selin lebt in der Gegenwart und hat gerade ihr Abitur geschafft. Während ihre beste Freundin Alina große Pläne hat – ein Studium in Amerika – lassen sich Selin und ihr bester Freund Finn ziellos treiben ...
Kommentar der Jury
Anhand von drei fiktiven und repräsentativen Frauenfiguren im Abstand von je 50 Jahren (Kaiserzeit, WW 1, Weimarer Republik; Nachkriegsdeutschland, 68er, Gegenwart) werden Frauenleben dargestellt, Bildung, Rollenerwartungen, Feminismus, Frauenrechte, Emanzipation. Die Autorin Julia Zejn beschreibt, zeigt Unterschiede und Parallen zwischen 1920 und 2010, nimmt dabei jedoch keine Wertung vor. De Graphic Novel ist Zeitgeschichte, die den Blick auf den Alltag von Frauen aus den letzten 100 Jahren legt und vermittelt auf diese Weise „Geschichte von unten“.
Das Literaturportal „targmat:na“ präsentiert ausgewählte, deutschsprachige Neuerscheinungen, die von einer Expert*innen-Jury zur Übersetzung ins Arabische empfohlen werden.
