Logo Goethe-Institut

Ägypten Kairo

Lehrer*innen auf Honorarbasis für die Fächer Mathematik und Physik in der Sekundarstufe II/ Berufsschule

Das Goethe-Institut e.V. ist eine Mittlerorganisation der Bundesrepublik Deutschland, deren Ziele die Förderung der deutschen Sprache im Ausland, die Pflege der internationalen kulturellen Zusammenarbeit und die Vermittlung eines umfassenden Deutschlandbildes durch Informationen über das kulturelle, gesellschaftliche und politische Leben sind. Das Goethe-Institut Kairo ist das Regionalinstitut der Region Nordafrika-Nahost.

Ausschreibung

Wir suchen zum 28.06.2026 Lehrer*innen auf Honorarbasis für die Fächer Mathematik und Physik in der Sekundarstufe II/ Berufsschule für das Berufskolleg Ägypten (Vocational College).

Das Berufskolleg richtet sich an Absolvent*innen von ägyptischen Berufsschulen, die in Deutschland eine Ausbildung bzw. eine Karriere in einem handwerklich-technischen Beruf beginnen wollen. Das Projekt ist von der Europäischen Union über die Migration Partnership Facility des ICMPD kofinanziert.

Der Honorarvertrag kann in gegenseitigem Einvernehmen nach Ablauf der jeweiligen Studienjahre verlängert werden.

Kurzbeschreibung der wesentlichen Aufgaben

  • Unterrichtsvorbereitung: Planung, Durchführung und Nachbereitung von vier bis acht Unterrichtseinheiten (UE) pro Woche
  • Lehrmaterialien Bereitstellung: Entwicklung, Bereitstellung und Anpassung von Übungen und Lehrmaterialien, die auf die individuellen Bedürfnisse der Kollegiat*innen eingehen. Grundlage bilden die am Berufskolleg Ägypten vorhandenen Curricula für Mathematik und Physik.
  • Unterrichtsgestaltung:
  • Vermittlung theoretischer Grundlagen sowie Verknüpfung mathematischer und physikalischer Konzepte mit praktischen, berufsspezifischen Anwendungen im jeweiligen Fachgebiet.  
  • Vermittlung der jeweiligen fachsprachlichen Grundlagen auf Deutsch (bilingualer Unterricht)
  • Lernstandsfeststellung: Entwicklung, Organisation und Durchführung von geeigneten Testverfahren zur förderorientierten und prozessbezogenen Diagnostik der individuellen Lernstände der Kollegiat*innen und evtl. Prüfungsvorbereitungen 
  • Organisation: Sorgfältige Unterrichtsdokumentation und Einträge im Klassenbuch sowie Teilnahme an Konferenzen und programmbezogenen Veranstaltungen.

Anforderungsprofil

  • Akademische Qualifikation: Abgeschlossenes Studium im Bereich Mathematik oder Physik, oder eine vergleichbare Qualifikation 
  • Sprachkenntnisse: Fließende Deutsch- und Arabischkenntnisse mit der Fähigkeit, in beiden Sprachen zu unterrichten, da den Teilnehmenden der Fachwortschatz von Anfang an auf Deutsch vermittelt wird
  • Berufserfahrung: Nachweisbare Erfahrung im Unterrichten, idealerweise sowohl im Präsenz- als auch im Online-Format
  • Didaktische Fähigkeiten: Kompetenzen in der Gestaltung und Umsetzung von zeitgemäßem und praxisorientiertem Unterricht 
  • Interkulturelle Kompetenz: Erfahrung in der Arbeit mit diversen Zielgruppen und hohe Sensibilität für die unterschiedlichen Arbeitskulturen in Deutschland und Ägypten
  • Flexibilität: Bereitschaft, flexibel auf die Bedürfnisse der Teilnehmenden einzugehen und Unterrichtsinhalte individuell anzupassen
  • Kommunikationsstärke: Klare und einfühlsame Kommunikation mit Lernenden und Kolleginnen/Kollegen.

Rahmenbedingungen

  • Unterrichtsumfang: circa 90 UE je Fach • Unterrichtsort: Goethe-Institut Downtown
  • Unterrichtszeiten: voraussichtlich nachmittags zwischen 14 und 17.00 Uhr
  • Unterrichtsmaterialien: Das Curriculum und beispielhafte Lernmaterialien werden auf Deutsch bereitgestellt.
  • Vergütung: gemäß den üblichen Unterrichts-Honorarsätzen des Goethe Instituts Ägypten.

Bewerbungsverfahren

Wenn Sie Interesse daran haben, das Berufskolleg Ägypten aktiv mitzugestalten und damit zur beruflichen Qualifizierung internationaler Lernender beizutragen, senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Motivationsschreiben und Zeugnisse) bis 16.05.2026* per E-Mail an: Berufskolleg@goethe.de, Betreff**: Name_LK + Fach.

Bitte geben Sie dabei auch Ihre Honorarvorstellungen pro Unterrichtseinheit an.

* Wir setzten uns erst nach der Fristablauf in Kontakt mit Ihnen 
** Bewerbungen ohne Betreff können nicht berücksichtigt werden

Kontakt

Folgen Sie uns