Sachbearbeitung im Projekt „100 Ägyptisch-Deutsche Schulen“

Das Goethe-Institut e.V. ist eine Mittlerorganisation der Bundesrepublik Deutschland, deren Ziele die Förderung der deutschen Sprache im Ausland, die Pflege der internationalen kulturellen Zusammenarbeit und die Vermittlung eines umfassenden Deutschlandbildes durch Informationen über das kulturelle, gesellschaftliche und politische Leben sind. Das Goethe-Institut Kairo ist das Regionalinstitut der Region Nordafrika-Nahost.

Ausschreibung

Das Goethe-Institut Kairo sucht zum 1. Februar 2026 eine engagierte Persönlichkeit für die Sachbearbeitung im Projekt „100 Ägyptisch-Deutsche Schulen“ mit einem Beschäftigungsumfang von 50 %, d. h. 20 Stunden pro Woche. Die Position umfasst ein vielseitiges Aufgabenprofil in den Bereichen Projektmanagement, Öffentlichkeitsarbeit, Verwaltung und Bildungskooperation. Die Stelle ist zum 31.12.2026 befristet mit der Option auf Verlängerung.

Kurzbeschreibung der Aufgaben

Projektmanagement & Organisation

Umsetzung und Dokumentation von Projektmaßnahmen.
Kommunikation mit Partnerinstitutionen.
Erstellung von Berichten, Präsentationen und Abschlussunterlagen.
Verantwortung für Abrechnungsprozesse und Kostenkontrolle.

Social Media & Öffentlichkeitsarbeit

Konzeption und Umsetzung von Social-Media-Strategien in enger Abstimmung mit der ÖA-Einheit.
Content-Erstellung: Text-, Bild- und Videomaterial für Social Media.
Pflege des Redaktionskalenders und Koordination des Quality Checks.
Monitoring und Evaluation der Beiträge inkl. Kommentarbeantwortung.

Verwaltung & Digitalisierung

Verwaltung von Projektunterlagen.
Entwicklung und Umsetzung von Optimierungsvorschlägen für Prozesse und Vorlagen.

Veranstaltungsorganisation & Kommunikation

Organisation von Veranstaltungen.
Organisation und Buchung von Reisen für Referent*innen.
Übersetzung anspruchsvoller Inhalte (Deutsch ↔ Arabisch ↔ Englisch).
Mitwirkung beim Monitoring und bei der Evaluation von Projektfortschritten.

Profil

Abgeschlossener Fach-/Hochschulabschluss.
Erfahrung im Bereich Öffentlichkeitsarbeit.
Hintergrund im Bereich Deutsch als Fremdsprache (DaF) von Vorteil.
Sehr gute Kenntnisse in Deutsch, Arabisch und Englisch.
Versierter Umgang mit digitalen Tools und Prozessoptimierung.
Kreativität und strategisches Denken im Bereich Social Media.

Vergütung

Das Honorar richtet sich gemäß den Richtlinien des Goethe-Instituts.

Bewerbungsverfahren

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung bis zum 27.12.2025* mit den üblichen Unterlagen und Referenzen per E-Mail an: bewerbungen-kairo@goethe.de ; Betreff**: SB- Projekt „100 ÄG-DE Schulen“ +NAME

* Wir setzten uns erst nach Fristablauf mit Ihnen in Kontakt.
** Bewerbungen ohne Betreff können nicht berücksichtigt werden.

Hinweis zum Datenschutz: Ihre Bewerbungsunterlagen werden gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen verarbeitet und bis zu sechs Monate nach Abschluss des Auswahlverfahrens aufbewahrt. Danach werden sie datenschutzgerecht gelöscht.

Kontakt

Goethe-Institut Kairo

info-kairo@goethe.de