Kaunokirjallisuus | Romaani
Sanojen paino
Pascal Mercier
Tammi
Kääntäjä Simon Leylandin tarina etenee useissa ajanjaksoissa. Kielet ovat aina kiehtoneet häntä, ja hän omistautuu niille sekä ammatillisesti että henkilökohtaisesti. Yhdessä vaimonsa kanssa hän perii Torinossa sijaitsevan kustantamon, mikä on onnenpotku. Vähän myöhemmin aivokasvain heittää hänet täysin raiteiltaan. Leylandilla ei ole aavistustakaan siitä, että lääkärin diagnoosi on väärä.