Im Rahmen des Projekts "Ein Koffer voll mit Büchern"
In einer Gesprächsrunde tauschen sich die die Autorin
Tais Zolotkovska und der Autor
Christos-Armando Gezos zum Thema
„Literatur und Heimat“ aus. Sie gehen den Fragen nach, was es bedeutet in der Fremde zu schreiben, aber auch welche Bedeutung die eigene, muttersprachliche Literatur in der Fremde haben kann. Kann also Literatur ein Stück Heimat ersetzen und welche Funktion kann Literatur haben, wenn man in der Fremde, in einem neuen Land lebt?
Die Gesprächsrunde ist Teil einer Veranstaltungsreihe rund um das Projekt
„Ein Koffer voll mit Büchern“, das auch in der Bibliothek des Goethe-Instituts Athen einen Platz gefunden hat. Familien aus der Ukraine können 50 Kinder- und Jugendbücher ukrainischer und ausländischer Autor*innen in ukrainischer Übersetzung bei uns finden.
Über die Autor*innen:
Tais Zolotkovska
©Olenka Ree
Tais Zolotkovska (geb. 1984) - ukrainische Autorin, Lehrerin für kreatives Schreiben, Leiterin der Kunstresidenz "Haus des Autors" auf der Insel Zakynthos, Griechenland, und der literarischen NGO "Anonyme Autoren".
Autorin von 13 Büchern für Erwachsene und Kinder. Darunter der Roman "Season" (2021), Bücher über kreatives Schreiben "Write as you breathe" und "Write. Der einfache Weg von der Idee zum Buch", ein Kinderbuch "Vier Zähne" und andere. Im Jahr 2023 wird ein neuer Roman veröffentlicht werden. Tais ist Gewinnerinnen des Sonderpreises des Literaturwettbewerbs "Coronation of the Word", Ukraine 2021. Wohnt auf der Insel Zakynthos, Griechenland.
Christos-Armando Gezos
©Paris Tavitian
Christos Armando Gezos wurde 1988 in Himara in Albanien geboren und wuchs in Griechenland auf. Er studierte an der Nationalen Technischen Universität von Athen. 2013 wurde er mit dem staatlichen Literaturpreis für Debütanten ausgezeichnet. Seine Geschichte "Hearts for Dinner" wurde zu einem Kurzfilm mit demselben Namen verfilmt. Geschichten und Gedichte des Autors wurden in mehrere Sprachen übersetzt (Englisch, Italienisch, Russisch, Rumänisch, Serbisch, Türkisch, Albanisch) und sein Roman "Der Schlamm" wird 2023 in Frankreich veröffentlicht. Er lebt in Athen.
Moderation:
Nataliya Dovhopol
Ukrainische Schriftstellerin, Mitbegründerin des YouTube-Kanals Fantastic talk/s.
Zurück
