Feladataink és céljaink

Goethe-Institut Über uns © fotó: Goethe-Institut/Loredana La Rocca Goethe-Institut Über uns fotó: Goethe-Institut/Loredana La Rocca
A Német Szövetségi Köztársaság globális szinten tevékeny szerepet vállaló kulturális intézeteként igyekszünk előmozdítani Németország, Európa és a világ közötti kommunikációt a kölcsönös megértés jegyében. Ennek alapját a Szövetségi Külügyminisztériummal kötött keretszerződés képezi. Világszerte hirdetjük Németország és Európa kulturális és társadalmi sokszínűségét. Globális hálózatunkat 98 ország 158 Goethe-Institutja alkotja számos partnerintézménnyel együttműködve. A Külügyi Hivatal intézményesen támogatja munkánkat. Bejegyzett egyesületként pártpolitikai érdekektől függetlenül, jogilag önálló szervezetként, saját felelősségünkre járunk el. Költségvetésünk közel egyharmadát a nyelvtanfolyamokból és a vizsgákból származó bevételekből fedezzük. Emellett az Európai Unió, más szövetségi minisztériumok, valamint alapítványok és bel- ill. külföldi cégek támogatását élvezzük.

A fogadó országok oktatási rendszerében hozzájárulunk a német nyelv szerepének megszilárdításához. Világszerte több mint 100 000 iskolában segítjük elő a magas színvonalú német nyelvoktatást, és pártfogoljuk a némettanárok továbbképzését és minősítését. Emellett nyelvtanfolyamokat is kínálunk az általános német nyelvtanfolyamoktól a szakmai előkészítő nyelvtanfolyamokon át a társadalmi és kulturális érzékenyítést célzó szemináriumokig. Kínálatunk részét képezik ezen felül az online tanfolyamok és az önálló tanulást támogató programok is. Évente világszerte több, mint félmillióan tesznek német nyelvvizsgát valamelyik Goethe-Institutban, vagy együttműködő partnerintézményeink egyikében. Tanulási és információs ajánlataink széles skálájával kiemelten támogatjuk a külföldi diákokat és szakembereket a Németországba vezető úton.

Bízunk a nemzetközi kulturális cserében rejlő lehetőségekben. Évente mintegy 20 000 kulturális eseményt rendezünk, amelyek fogadó országaink állami és nem állami intézményeivel és civil társadalmi kezdeményezéseivel partnerségi együttműködésben valósulnak meg. Képesítjük, tanácsokkal látjuk el és összehozzuk a kreatív érdeklődőket, valamint támogatjuk a kulturális és kreatív iparágakban a fenntartható struktúrák kialakítását, például a kulturális vállalkozók továbbképzése vagy a kreatív vállalkozások nemzetközivé válásának elősegítése révén. Rezidencia programjainkkal, együttműködéseinkkel és koprodukcióinkkal lehetőséget teremtünk a kultúra területén tevékenykedő szakemberek globális szintű összekapcsolódására. Védett és szabad teret biztosítunk a civil társadalom szereplőinek, hogy lehetővé tegyük számukra a nyílt eszmecserét. Még nehéz időkben sem hagyjuk, hogy a demokratikus párbeszéd megszakadjon. Munkánk során a demokratikus, liberális és a jogállamiságon alapuló társadalmi rend értékeihez igazodunk.

Immár több mint 60 nyelven digitálisan is működő információs és tanulási lehetőségeket nyújtó ajánlatainkkal, valamint 95 könyvtárból álló hálózatunkkal tanulási, találkozási, részvételi pontokat kínálunk. Innovatív technológiákat használunk, élünk a digitalizáció lehetőségeivel, egyúttal azonban reflektálunk is azoknak az emberekre és a társadalomra gyakorolt ​​hatásaira. Lehetővé tesszük a világ legkülönfélébb pontjain élő emberek megismerkedését, például információszerző utak szervezésével a közvetítő szerepet betöltő szakemberek számára, valamint a szakértők közötti szakmai eszmecserék, ifjúsági csereprogramok és nemzetközi fesztiválok rendezésével.
A budapesti Goethe Intézet 1988 óta, a magyar és német kormány 1987. október 10-i, a két országban kölcsönösen felállítandó kulturális és információs központokról szóló megállapodásának alapján működik. Az intézet négy részlege: a kulturális programosztály, a könyvtár, a nyelviskola és a nyelvtanár-továbbképzés. Az intézet valamennyi egysége 2006 februárjától a kilencedik kerületi Ráday utcában található.