Kultúra

KÖLCSÖNHATÁSOK

A német és a magyar kultúra már évszázadok óta folyamatos kölcsönhatásban áll.
A Kölcsönhatásokban izgalmas kérdéseket teszünk fel érdekes, ismert vagy ismeretlen embereknek, és kettős portrék keretében mutatjuk be ezeket a rendkívüli német és magyar személyiségeket.

KAFKA 100

Idén van Franz Kafka halálának 100. évfordulója. Ebből az alkalomból különböző szempontokból vizsgáljuk meg a munkásságát. 

Irodalom
Hogyan szólnak a nők

Projektünk keretében német női szerzők szövegeit magyarra, magyar női szerzők műveit németre fordítják neves alkotók.

István und Gizella

Képregénybe foglalt történelem: Marabu karikaturista Szent István és Bajor Gizella házasságának apró epizódjain keresztül mutatja be a német-magyar kapcsolatok kihívásait.

Harun Farocki

Harun Farocki (1944–2014) az egyik legfontosabb és nemzetközileg is nagy hatású német filmrendező. Író volt, dramaturg, színházi rendező és tanár. Műveiben a képek jelentését, keletkezését és főleg a bennük rejlő hatalmi struktúrákat vizsgálta.

E-kölcsönzés

Fordítástámogatás

Továbbtanulás Németországban