Budapesti Tavaszi Fesztivál
Az idei
Budapesti Tavaszi Fesztivál egyik kiemelkedő eseménye
Az ősi törvény (1923, rendező: E. A. Dupont) című némafilm bemutatója. A filmet 2017-ben restaurálta a berlini Deutsche Kinemathek, a restaurált változat ősbemutatóját az idei Berlinalén ünnepelték. Az új filmzenét a francia Philippe Schoeller (szül. 1957) komponálta, Budapesten is ez hangzik el élőben a müncheni
Jakobsplatz Orchester előadásában és Daniel Grossmann vezényletével.
Az ősi törvény a 19. századi ortodox zsidóság szigorú miliőjében játszódik, és egy megindító apa-fiú történetet mesél el. A fiatal és tehetséges Baruch elmenekül a kelet-európai stetl szűk világából, és leghőbb vágya, hogy színész legyen. Egy vándorszínházzal járja az országot, amikor egy osztrák főhercegnő felfigyel rá. Megtetszik neki a fiatalember, és hozzásegíti, hogy a bécsi Burgtheater szerződtesse. Baruchból egy-kettőre körülrajongott színpadi sztár lesz. Egyszer aztán honvágya támad, és hazalátogat szülővárosába; apja azonban látni sem akarja, mert azzal, hogy világi színésszé lett, meggyalázta a rabbicsalád hagyományát. Baruch visszatér Bécsbe. Hosszú időbe telik, amíg apja a mozgóárus Ruben Pick rábeszélésére mégiscsak elutazik Bécsbe, és meglátja Baruchot a színpadon. Amikor fia szájából hallja Schiller „Don Carlos”-ának híres szavait: „Uram! Adja meg a gondolatszabadságot”, belátja, hogy az ősi vallási törvények nem állhatnak az európai felvilágosodás útjába.
A Deutsche Kinemathek Berlin, a ZDF/ARTE és az Orchester Jakobsplatz München közös produkciója. Együttműködő partnerek: Goethe-Institut és Sunrise Foundation for Education and the Arts, San Diego.
vissza
