|
18:30 Uhr
Zeitgenössisches deutsches Drama in Tamil
Theater|Szenische Lesung
-
Goethe-Institut / Max Mueller Bhavan Auditorium, Chennai
- Preis Kostenlos
'Der Zinnsoldat und die Papiertänzerin' von Roland Schimmelpfennig
ஈயச்சிப்பாயும் காகித நர்த்தகியும் von Hem Mahesh & P Seralathan
Im Rahmen des regionalen Projekts ‚Zeitgenössisches deutsches Drama in südasiatischen Sprachen‘
am Freitag, 4. März 2022 um 18.30 Uhr im Auditorium des Goethe-Instituts.
Visualisierung, Dramaturgie von Shakthi Ramani & Preethi Bharadwaj.
Performative Lesung von Theater Nisha
Gegenwartsdramatik in Übersetzung
Die deutschsprachige Gegenwartsdramatik zeichnet sich durch große Vielfalt aus. Eine reiche Tradition und bedeutende internationale Einflüsse haben sie geformt und tun das nach wie vor. Natürlich wäre es wünschenswert, dem Publikum die Werke in asiatischen Sprachen. Diese Überlegung war der Ausgangspunkt für das Projekt: deutschsprachige Gegenwartsdramatik in sechs südasiatischen Sprachen: Bangla, Hindi, Marathi, singalesisch, Tamil, Urdu. Gegenwartsdramatik in Übersetzung - Goethe-Institut Indien
Theatre Nisha ist eine 21 Jahre alte Theatergruppe aus Chennai. Inspiriert von den Eckpfeilern Instinkt, Intuition, Impuls und Vorstellungskraft, produziert das Ensemble Stücke und führt Workshops und Schulungen für Schauspieler, Lehrer, Studenten und Unternehmen durch. Das von V Balakrishnan, einem Absolventen des Shri Ram Centre for Performing Arts und der National School of Drama, gegründete und geleitete Theater Nisha hat bereits über 100 Produktionen aufgeführt und an mehr als 15 internationalen und nationalen Theaterfestivals teilgenommen. Weitere Informationen über das Ensemble finden Sie unter
www.theatrenisha.com
Alle sind gemäß den Pandemieprotokollen willkommen.
Beschränkte Sitzplätze verfügbar (nur 50.)
Sitzplätze nach dem ‚first-come-first-served‘ Prinzip
Szenische Lesung Einladung
Links zum Thema
Ort
No 4 Rutland Gate 5th Street
Chennai 600006
Indien