Logo Goethe-Institut

Max Mueller Bhavan | Indien Pune

Pipio - a bird flies, a stone is thrown

Performance Tableaux|bei Kochi Muziris Biennale 2025-26

  • Forplay Society, Kochi

  • Englisch
  • Freier Eintritt

a bird flies, a stone is thrown Aditi Kulkarni & Payal Arya

a bird flies, a stone is thrown Aditi Kulkarni & Payal Arya

Pipio - a bird flies, a stone is thrown ist eine Videoinstallation von Aditi Kulkarni und Payal Arya, konzipiert als Serie lebender Tableaus. Die Performer:innen erscheinen in einer kontinuierlichen zeitlichen Bewegung, ihre Momente entfalten sich scheinbar endlos. In den Szenen wechseln die Figuren fließend zwischen den Rollen von Zeuginnen und Zeugen, Opfern und Täter:innen.

Die Arbeit erkundet die Politik des Körpers – seine Fragilität, Verletzlichkeit und Konformität – und evoziert zugleich ein anhaltendes Gefühl der Nicht-Gegenwehr. Das Publikum wird in die Position der Beobachtenden versetzt, als stille Zeuginnen und Zeugen. Durch die Dehnung der Zeit in den inszenierten Szenen wird jeder Moment zur Wiederkehr.

Ein Pendel in stetiger Bewegung wird zur Metapher für das Unvergessliche, während skulpturale Fragmente als verstreute Überreste kollektiver Schuld und gemeinsamer Scham stehen. Die Installation hinterfragt die Rolle der „stillen Beobachtenden“ im globalen politischen Kontext und reflektiert die Verantwortung des Individuums wie der Gemeinschaft sowie die zyklischen Muster, durch die Geschichte fortbesteht, sich überlagert und wiederholt.

Das Projekt wird vom Goethe-Institut / Max Mueller Bhavan Pune in Zusammenarbeit mit der Gujral Foundation und der Forplay Society bei der Kochi-Muziris Biennale 2025–26 co-präsentiert.

Eroeffnung am 10.01.2026, 16 Uhr bei Forplay Society!

Kuenstlerinnen

Payal Arya

Payal Arya entwickelt ortsspezifische, immersive Installationen, die nichtlineare Zeit, Körperwahrnehmung und Handlungsspielräume erforschen. Sie studierte Psychologie und Soziologie (BA, Bombay University), absolvierte einen BFA (Rachana Sansad) sowie einen MFA (Shiv Nadar University) und lehrt im BFA-Programm der Jindal Global University.

Ihre Arbeiten wurden in Solo- und Gruppenausstellungen in Indien und international gezeigt, darunter das Kala Ghoda Festival, Kiran Nadar Museum of Art, India Art Fair, VHC Gallery und Serendipity Arts Festival. Sie war Teil zahlreicher Residenzen, Workshops und kollaborativer Projekte, und ihre Filme und VR-Arbeiten wurden bei COP27, der India Art Fair, in New York, Dubai sowie in Europa präsentiert.

Aditi Kulkarni

Aditi Kulkarni ist eine in Pune ansässige Künstlerin, deren Arbeiten Zeit, räumliche Entfremdung, Bewegung und die Politik des Alltags erforschen. Sie wurde mit dem British Council–Charles Wallace India Trust Stipendium für einen Forschungsaufenthalt am Spike Island, Bristol (2009), ausgezeichnet und nahm an internationalen Residenzen, Workshops und Film-Video-Festivals teil, darunter Triangle Workshop (Sambia), New Media AMALA (Ägypten) und Shifting Studios (Indien). Ihre Werke wurden weltweit gezeigt, u. a. bei der India Art Fair, TRANSBORDA (Portugal), New Media Art Space (New York) und Festival Tous Courts (Frankreich). Sie co-regierte den Film PIPIO und das VR-Projekt Memory is Always in the Periphery.