Online Co-production Challenge Sophia Schall © Goethe-Institut Jordanien

 

With the goal to encourage new collaborations and innovative productions in a time of global lock-down, the Goethe-Institut Jordan is currently realizing an online co-production challenge.

28 Jordanian and German based artists have been selected and matched with another artist from the respective other country in order to jointly produce a work of art, whether it is a song, a performance, a poem, a video, a game or a series of pictures through digital communication and exchange.
 
The artists will have time until the end of May to finalize their productions which will be presented online.  It is envisaged to also organize a live event or an exhibition in Amman and potentially Germany once the lockdown is lifted. Stay tuned for more information!
Mit dem Ziel, neue Kooperationen und innovative Produktionen in einer Zeit des globalen Lock-Downs zu fördern, realisiert das Goethe-Institut Jordanien ein länderübergreifendes Online-Koproduktionsprojekt. 28 in Jordanien und in Deutschland lebende Künstler*Innen wurden ausgewählt, um gemeinsam mit einem/einer Künstler*In aus dem jeweils anderen Land ein Kunstwerk im digitalen Austausch zu realisieren. 

Die Künstlerinnen und Künstler haben bis Ende Mai Zeit, ihre Produktionen fertig zu stellen, die dann online präsentiert werden.  Es ist vorgesehen, nach Aufhebung des Lock-Downs die Arbeiten im Rahmen einer Veranstaltung oder eine Ausstellung in Amman und möglicherweise auch in Deutschland zu präsentieren.

 

Participating artists & Final Productions

Klicken Sie auf die Bilder, um die Arbeiten der Künstler*Innen zu sehen! Click on the images to see the artists' work!
 

Eliza Goldox & Areej Huniti

Para gardens

An audio-visual production by Eliza Goldox & Areej Huniti.

Amjad Al-Mestarihy & Ariane Königshof

mamarrat

An audiovisual production by Amjad Al-Mestarihy & Ariane Königshof.

Stephanie Müller & Anas Abu Nahleh

The Unwritten New Normal

An interdisciplinary live performance by Anas Nahleh & Stephanie Müller.

Ana Bogner & Yousef Kawar

30 day sound diary

An audio-visual production by Yousef Kawar & Anna Bogner.

Céline Papion & Deema Shahin

Every Dawn The First Man

An audio-visual production by Céline Papion & Deema Shahin.

Fiona Grond & Humam Eid

Muse in disguise

A musical exchange & production by Humam Eid & Fiona Grond.

Julius Gilbert & Laila El Taweel

CJ & Ralph

Stop-motion story-telling by Julius Gilbert & Laila El Taweel.

Lena Hussein & Talitha Querido Pimentel

Attitude Problems

A Zine by Lena Hussein & Talitha Querido Pimentel.

Ecco Meineke & Madiha Bee

Three poems in video, one poem to a video

A production by Ecco Meineke & Madiha Bee.

Abdullah Dabbas & Nina Braith

The Rat Race

An audio-visual production by Nina Braith & Abdullah Abbas

Rawan Risheq & Klaus Erika Dietl

A Clearer Mirror

An audio-visual production by Rawan Risheq & Klaus Erika Dietl

Paul Jürgens & Nour Mansour

Within four Walls

A photographic exchange by Paul Jürgens & Nour Mansour

Yazan Mesmar & Zeina Azouqah

Strange is the new home

An audio-visual production by Yazan Mesmar & Zeina Azouqah

Nerissa Abu Hanna & Heinrich Völkel

Jor_many

A photographic exchange by Nerissa Abu Hanna & Heinrich Völkel