Die Klänge von Papara

Papara-Musik ist das Herz sri-lankischer Feste – eine energiegeladene Blasmusiktradition, die sinhalesische, tamilische und westliche Einflüsse zu einem einzigartigen Klang verschmelzen lässt. Ursprünglich aus volkstümlichen Traditionen entstanden, ist Papara heute ein fester Bestandteil der Sportkultur Sri Lankas, insbesondere bei Cricket-Spielen, wo ihre Rhythmen die Begeisterung der Fans anheizen. Doch Papara erklingt nicht nur in den Stadien – auch bei Straßenfesten, politischen Kundgebungen und gesellschaftlichen Feierlichkeiten spielt sie eine zentrale Rolle.

Was Papara so besonders macht, ist die Weitergabe über Generationen hinweg – oft vom Vater an den Sohn. Die meisten Papara-Musiker können keine Noten lesen – und brauchen es auch nicht. Stattdessen entwickeln sie ihr Können durch Zuhören, Nachahmen und Improvisieren. Sie nehmen bekannte Melodien auf und gestalten sie spontan um, fügen eigene Rhythmen hinzu und erschaffen so immer wieder neue Interpretationen.

Trotz ihrer kulturellen Bedeutung ist Papara international kaum erforscht und wenig dokumentiert. Um diese Lücke zu schließen, präsentiert das Goethe-Institut Sri Lanka gemeinsam mit dem Musiker und Forscher Nuwan Gunawardhana zwei außergewöhnliche Dokumentarfilme:

Ha Papara Mary (40 Min.) – untersucht, wie spontane Kreativität und Improvisation das Wesen der Papare-Musik bereichern. Durch Jam-Sessions und Interviews zeigt diese Dokumentation, wie sich Papara weiterentwickeln kann, ohne ihre Ursprünglichkeit zu verlieren.

Papara Jazz (50 Min.) – geht noch einen Schritt weiter und verbindet Papara mit Jazz-Elementen. Durch das Zusammenspiel von Improvisation, Rhythmus und Harmonie eröffnet dieses Projekt neue musikalische Möglichkeiten und verfeinert zudem die Aufnahme- und Produktionstechniken des Genres.

Beide Filme, entstanden in Zusammenarbeit mit lokalen und internationalen Künstlern, bieten eine tiefere Einsicht in die Entwicklung von Papara und ihr Potenzial, weltweit Anerkennung zu finden.

Im Anschluss an die Vorführungen erwartet Sie eine spannende Podiumsdiskussion mit Nuwan Gunawardhana, Musikwissenschaftler Dr. Sumudi Suraweera sowie Kurator Imaad Majeed, moderiert von Vidhurinda Samaraweera. Gemeinsam diskutieren sie über die Zukunft dieses einzigartigen Musikstils und seine Rolle in der internationalen Musikwelt.

Datum: Donnerstag, 20. Februar 2025
Ort: Goethe-Institut Hall, Colombo
Anmeldung per E-Mail an: esta.winkler.extern@goethe.de

Tauchen Sie ein in die Welt der Papara-Musik – erleben Sie die Klänge, entdecken Sie die Geschichten und feiern Sie mit uns dieses faszinierende Genre!