Baśnie trochę inaczej… zostańcie „Grimmfluencer(k)ami”

Die Grimmfluencerin © Goethe-Institut Warschau

Czy bajki należą do przeszłości? Niekoniecznie! Odniesienia do bajek można znaleźć również w popkulturze: Każde dziecko zna takie wyrażenia jak „Lustereczko, lustereczko powiedz przecie...”, a obecnie ten cytat można znaleźć również w piosence młodego niemieckiego rapera Rittera Leana.

Pokażcie, że język baśni braci Grimm jest ciągle żywy i zaproście opowiadaczkę historii do swojej szkoły! Sami zostańcie „Grimmfluencer(k)ami” i bądźcie kreatywni/kreatywne z językiem niemieckim.

Co trzeba zrobić?

Jako grupa stwórzcie krótki (maks. 90-sekundowy) film w formacie pionowym, w którym zintegrujecie i zrapujecie wybraną frazę z niemieckiej bajki. Rap jest często wielojęzyczny, Wasz utwór może również zawierać kilka języków. Pamietajcie o prawach autorskich (w tym dotyczących muzyki w tle).
Każda szkoła może zgłosić maksymalnie 3 prace. Termin nadsyłania zgłoszeń to 5 maja 2025 r.

Co można wygrać?

Wizytę opowiadaczki historii Kathariny Ritter w Waszej szkole. Katharina Ritter odwiedzi zwycięskie szkoły w Polsce w dniach 10-13 czerwca 2025 roku (nie ma możliwości wizyty w innym terminie). Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymają certyfikat uczestnictwa.

Szukacie inspiracji lub chcecie lepiej poznać Grimmfluencerkę?

W takim razie zajrzyciej tutaj:

Baśnie Braci Grimm

Instagram @insta4grimm

Typowe niemieckie zwroty z baśni:
„Spieglein Spieglein an der Wand...“	Królewna Śnieżka
„Ach wie gut das niemand weiß...“	Rumpelstiltskin
„Knusper knusper knäuschen...“	Jaś i Małgosia
„Rucke di gu, Rucke die gu...“	Kopciuszek
„Mantje, Mantja Timpe Te...“	O rybaku i jego żonie
„Ich bin so satt ich mag kein Blatt..“	Stoliczku nakryj się

Prześlijcie swój konkursowy wpis w formie linku (nie jako dużego pliku) oraz zgodę na wykorzystanie nagrania wideo na ten adres e-mail: konkurs-warschau@goethe.de

Więcej informacji o konkursie znajdziecie w regulaminie.

Gratulujemy wszystkim zwycięzcom i dziękujemy za udział!

3 zwycięskie szkoły:

Liceum Ogólnokształcące im. Hugona Kołłątaja w Pińczowie

Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 2, Szkoła Podstawowa nr 10 (Czechowice – Dziedzice)

Szkoła Podstawowa Nr 12 im. Kornela Makuszyńskiego w Siedlcach

Relacja

Lustereczko, lustereczko powiedz przecie… kto oczarowuje szkoły w całym kraju?

Po udanym rozpoczęciu w Goethe-Institut w Warszawie 10 czerwca, gdzie nauczyciele i inni zainteresowani jako pierwsi mogli zanurzyć się w magiczny świat baśni, Katharina Ritter wyruszyła w podróż opowiadania historii po szkołach w Polsce. W jej bagażu: mnóstwo opowieści. A właściwie – najstarsze narzędzie dydaktyczne świata.

W dniach 10–13 czerwca trzy zwycięskie szkoły w konkursie baśniowym mogły cieszyć się (nie aż tak) mrocznymi baśniami braci Grimm, takimi jak „Żabi Król” czy „Muzykanci z Bremy”, i dać się porwać czarowi opowieści. Ach, jak dobrze, że nikt nie wie, ile magii krąży w historiach…

Serdeczne podziękowania dla Kathariny Ritter – a także ogromne dzięki dla wszystkich uczniów i nauczycielek, którzy z takim entuzjazmem i otwartością wzięli udział w wydarzeniu!

Gratulacje dla zwycięskich szkół:
Liceum Ogólnokształcące im. Hugona Kołłątaja w Pińczowie,
Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 2,
Szkoła Podstawowa nr 10 (Czechowice – Dziedzice)
oraz Szkoła Podstawowa Nr 12 im. Kornela Makuszyńskiego w Siedlcach.