Kafka și sportul
MARELE ÎNOTĂTOR
Cei mai mulți oameni îl cunosc pe Franz Kafka ca fiind autorul genial al operelor "Metamorfoza", "Verdictul" sau "Procesul". Alții îl apreciază în egală măsură pentru textele sale de o larghețe elaborată. Cu toate acestea, mulți pasionați de Kafka nu realizează acest lucru: Kafka era o persoană deosebit de activă, Kafka nu era doar sportiv, Kafka era un împătimit al sportului. Și – fun fact - strănepotul său, Martin Kafka, antrenează echipa națională de rugby a Cehiei.
De Benedikt Maria Arnold
Franz Kafka făcea plimbări lungi și drumeții, vâslea pe Vltava și juca tenis. El a găsit un echilibru demn de luat în seamă în munca sa mizerabilă în special datorită "müllernitului". La începutul secolului al XX-lea, acest termen a fost folosit pentru a descrie un sport la modă care purta numele inventatorului său. Sportivul danez și profesorul de gimnastică Jørgen Peter Müller a scris un bestseller la acea vreme intitulat "Sistemul meu". Acolo prezenta exerciții de gimnastică și de respirație cu ajutorul cărora danezul promitea: "Faceți acest antrenament 15 minute în fiecare zi și astfel sunteți sănătoși și în formă!".
Kafka a fost entuziasmat, " a müller-it" cu pasiune în fiecare seară ani de-a rândul, începând cu 1910, și a recomandat această îndeletnicire cu insistență celor dragi. Într-o scrisoare adresată lui Felice Bauer, el scria inspirat: "În curând îți voi trimite "Sistemul pentru femei", iar tu (pentru că ai promis, nu-i așa?) vei începe să "müllernești" încet, sistematic, atent, temeinic, în fiecare zi, să-mi raportezi mereu și să-mi faci o mare bucurie." Toate recomandările insistente nu au ajutat, Felice Bauer nu s-a lăsat, în cele din urmă, molipsită de acest tam-tam.
Cu toate acestea, o altă activitate fizică a jucat un rol mult mai important în viața lui Franz Kafka: înotul. De-a lungul vieții sale, înotul a fost una dintre marile sale pasiuni. În contrast cu viața de zi cu zi antipatică pe care o ducea la locul de muncă, scufundarea în apă și mișcarea în ea îi dădea lui Franz Kafka un rar sentiment de libertate. A putea înota era atât de important pentru el încât, atunci când călătorea, se interesa de piscinele locale. Era abonat anual la școala de înot din Praga chiar și atunci când suferea deja de tuberculoză.
Faptul că Franz Kafka a avut o relație atât de pozitivă cu înotul este surprinzător dacă ne uităm la biografia sa. Tatăl său îl ducea în mod regulat pe tânărul Franz la "școala civilă de înot" de pe Kleinseitner Ufer. Acolo, șeful familiei Kafka, care mai târziu avea să-și catalogheze fiul drept un neînotător, l-a învățat pe micul Franz să înoate. Franz Kafka a scris despre acest lucru în celebra sa scrisoare către tatăl său:
"Îmi amintesc, de exemplu, cum deseori ne dezbrăcam împreună într-o cabină. Eu eram slab și subțirel, tu erai puternic, înalt și lat. Chiar și în cabină mă simțeam jalnic, nu doar în fața ta, ci în fața întregii lumi, pentru că tu erai pentru mine măsura tuturor lucrurilor. Dar când am ieșit din cabină, în fața oamenilor, eu ținându-te de mână, un schelet mic, nesigur, desculț pe scânduri, cu frică de apă, incapabil să imit mișcările tale de înot, pe care tu le făceai mereu pentru mine cu bune intenții, dar de fapt spre marea mea jenă, atunci eram foarte disperat, și toate experiențele mele rele din toate domeniile se adunau magnific în astfel de momente. Mă simțeam cel mai bine când uneori te dezbrăcai tu primul și puteam să rămân singur în cabină și să amân rușinea de a apărea în public până când, în sfârșit, veneai să te uiți și mă scoteai din cabină. Eram recunoscător că nu păreai să-mi observi suferința și eram mândru de trupul tatălui meu."
Kafka abordează subiectul înotului într-un mod mult mai enigmatic decât în scrisoarea către tatăl său, într-un text care rămâne un fragment. Într-o operă în proză, scrisă în jurul anului 1920, el spune povestea unui campion olimpic fără nume care a stabilit un record mondial la înot și care este ulterior dus în orașul său natal pentru festivități. Acolo, participă la o sărbătoare pe care o consideră a fi a lui, dar în curând înotătorul realizează că totul este de fapt invers: invitații vorbesc într-o limbă care îi este străină, iar orașul natal nu mai este brusc al lui. Campionul olimpic începe să țină un discurs, dar își dă seama nu numai de asta, ci și de faptul că, de fapt, nu știe să înoate. Întotdeauna a vrut să învețe, dar "nu a existat nicio oportunitate de a face acest lucru".
Face parte din logica kafkiană a simultaneității faptul că este și nu este noul deținător al recordului mondial olimpic la înot: "[...] am recordul, am călătorit în țara mea natală, mă numesc așa cum îmi spuneți voi, până acum este totul în regulă, dar de acum încolo nimic nu mai este în regulă, nu sunt în țara mea natală, nu vă cunosc și nu vă înțeleg".
Textul se încheie brusc, în mijlocul discursului "marelui înotător", așa cum este numit la început. Pentru Kafka însuși, înotul a devenit o necesitate în viața sa. Cu puțin timp înainte de a muri, încă se gândea cu nostalgie la momentele din "școala civilă de înot". Mai mult decât aproape orice altceva, această activitate trebuie să-i fi oferit ocazia de a se elibera la propriu înotând. Într-o zi, când un medic i-a recomandat să ia o pauză de la sporturile acvatice după ce a suferit de probleme cardiace, i-a scris lui Felice Bauer: "... nu înotul, asta [...] nu este posibil".