Märchengestaltungen, Kinderfantasien und Schauspielkunst in La Pushkin

„Momo“: Mit der Inszenierung von Michael Endes Kunstmärchen lässt sich Oleg Zhukowkis Theater „La Puschkin“ auf ein Abenteuer mit offenem Ausgang ein.

„Die seltsame Geschichte von Dieben, der Zeit und einem Kind, das die Zeit für die Menschen zurückdreht“, so lautete der Untertitel des 1973 erschienenen Kunstmärchens „Momo“. Michael Endes Buch wurde in dreißig Sprachen übersetzt und zu einem internationalen Beststeller.

Oleg Zhukowski nimmt das Märchen zum Ausgangspunkt eines Theaterexperiments. Die Inszenierung seines Theaters „La Puschkin“ lässt Michael Endes Erzählung nämlich völlig in den Hintergrund treten. Vielmehr wird die Geschichte durch die Zuschauer selbst erzeugt. Das Publikum wird in den Ablauf des Bühnengeschehens einbezogen. Jeder, der in der Lage ist seine Geschichte zu erzählen, kann zum Helden werden. Welche Figuren bei dieser Aufführung also die Bühne betreten und wohin die Handlung steuert, das wird für alle Beteiligten zu einer großen Überraschung. Die Aufführung findet mit Unterstützung des Goethe-Instituts Nowosibirsk statt.