Поддержка языкового развития посредством создания фильма

Поддержка языкового развития посредством создания фильма
© Goethe-Institut

Онлайн-семинар по поддержке языкового развития посредством активного создания фильма на уроке немецкого языка нацелен на PASCH-тандемы- учителей немецкого языка и искусства/учителей немецкого языка и информатики, чтобы дать им практический доступ к теме активного создания фильмов в немецких и специализированных классах.

Онлайн-семинар по поддержке языкового развития посредством активного создания фильма на уроке немецкого языка нацелен на PASCH-тандемы- учителей немецкого языка и искусства/учителей немецкого языка и информатики, чтобы дать им практический доступ к теме активного создания фильмов в немецких и специализированных классах.

В первый день участники семинара ответили на следующий вопрос: возможна ли и как поддержка языкового развития посредством создания фильма. Были выполнены первые упражнения с камерой мобильного телефона, и учителя узнали, что сотовые телефоны не только надоедливый предмет на уроке, но также могут эффективно использоваться в классе с целью стимулирования процессов языкового развития.

Как часть медиаобразования, создание фильма должно выполнятся методически и дидактически таким образом, чтобы он имел образовательную ценность. При этом важно соблюдение следющих фаз при создании фильма: дизайн изображения фильма, драматургическая структура, приемы кинематографического повествования и монтаж видео. Участники семинара смогли пройти все этапы и убедиться на прмере модельного фильма, насколько эффективным и мотивирующим может быть создание фильма для изучающих немецкий язык.

На семинаре были разработаны блоки практического обучения для уроков, а также для тандемных проектов, которые могут быть использованы по любой теме из учебной программы. Тандемы также смогли обменяться идеями о том, какие упражнения и темы можно применять в повседневной школьной обстановке, чтобы учащиеся могли сами создавать образы и персонажей фильмов. В качестве домашнего задания был снят ряд фильмов, которые можно было бы отнести к разным жанрам - криминальные, исторические и фильмы ужасов.

https://youtu.be/fprf24xu8ZU