En général, les enfants fréquentent des écoles publiques. Il n’y a pas de frais de scolarité. On y paie des frais assez bas pour les photocopies, les fournitures ou les excursions. Dans les écoles privées, il y a des frais de scolarité à payer.

Votre enfant ne maîtrise pas encore l’allemand ? Il a besoin de cours spéciaux. Adressez-vous directement à l’école.

Il existe plusieurs types d’écoles. Les enfants vont à l’école primaire à partir de 6 ou 7 ans. À partir du CM1, ils poursuivent leurs études dans une autre école. En classe de CM1, l’école primaire oriente généralement les élèves vers le type d’école où ils peuvent continuer leurs études. Les possibilités sont différentes selon les Länder.

L’école secondaire d’enseignement général (du CM2 à la classe de 3e ou la 2de) : elle offre aussi des matières pratiques comme des ateliers ou le dessin technique. À la fin de ce cycle, les élèves obtiennent un certificat d’enseignement secondaire général de premier cycle ou un certificat d’enseignement général spécialisé après la classe de 3e. Il n’existe pas d’école secondaire d’enseignement général dans tous les Länder. Certains offrent des écoles secondaires intermédiaires. Ici, les élèves bénéficient souvent d’une expérience pratique intensive. À la fin de leur cycle (en classe de 3e), ils obtiennent un certificat d’école secondaire intermédiaire ou un certificat intermédiaire spécialisé. Ils peuvent aussi passer leur certificat en classe de 2de. Après, ils peuvent apprendre un métier ou continuer leurs études.

Le collège d’enseignement général (du CM2 à la 2de) : à la fin de leur cursus, les élèves obtiennent un certificat d’études secondaires générales. Ils peuvent ensuite apprendre un métier ou continuer leurs études.

Le lycée (du CM2 à la terminale) : À la fin du cursus, les élèves passent le baccalauréat et peuvent s’inscrire à l’université. Au lycée, les élèves apprennent généralement 2 à 3 langues étrangères comme l’anglais ou le français. Les élèves passent le baccalauréat en terminale (G8) ou un an après (G9) selon la Land dans lequel ils se trouvent.

L’établissement secondaire intégré (du CM2 à la classe de terminale ou terminale+1) : Il en existe dans bon nombre de Länder. Il rassemble dans le même bâtiment l’école secondaire de premier cycle, le collège d’enseignement général et le lycée. Les élèves peuvent y obtenir le certificat d’enseignement secondaire général de premier cycle, le certificat d’études secondaires générales et le baccalauréat. Cette intégration facilite les transferts lorsque par exemple un élève souhaite changer d’établissement, c’est-à-dire aller de l’école secondaire de premier cycle au collège d’enseignement secondaire. Lorsque ces établissements sont séparés, les transferts restent possibles, mais sont plus compliqués.

Les écoles spéciales : Dans chaque Land, il y a des écoles bilingues, les écoles spécialisées et les écoles professionnelles. Vous trouverez des informations plus détaillées dans nos graphiques.

Dans la plupart des écoles, les classes s’arrêtent à midi ou au début de l’après-midi (14 ou 15 h). Après, les enfants peuvent être admis dans un programme d’encadrement dans l’après-midi, par exemple dans un foyer. Ils y passent l’après-midi. Des repas leur sont servis et ils reçoivent une assistance pour faire leurs devoirs. Les services du foyer sont payants.

Il existent de plus en plus d'écoles à temps plein. Dans ces écoles, les enfants sont gardés toute la journée, la plupart du temps jusqu’à 16 ou 17 heures. Ils y reçoivent leur déjeuner et un encadrement pour faire leurs devoirs. Les enfants peuvent aussi y prendre des cours spéciaux comme le sport, le dessin, ou le théâtre. Les écoles publiques à plein temps sont gratuites. Dans les écoles privées à plein temps, il faut payer des frais de scolarité.

Les enseignements que reçoivent les élèves sont nombreux. On peut citer le sport, mais aussi la natation. Dans la plupart des écoles, il y a des cours de religion. Les élèves peuvent y renoncer, mais doivent dans ce cas prendre des cours d’éthique. Dans certaines écoles, ils peuvent les remplacer par des cours dans une autre religion comme l’islam ou la religion juive.

Si votre enfant éprouve des difficultés dans une matière, il peut prendre des cours de soutien. Il peut prendre des cours privés ou dans une école de soutien scolaire. Les cours privés sont  généralement plus abordables.

En principe, les enfants vont en excursion une fois par an. Elle dure généralement 3 à 5 jours. La classe voyage dans une autre ville ou visite une autre localité. Au cours de cette excursion, les élèves apprennent des choses en histoire, en culture ou sur la nature. Les écoles organisent aussi des fêtes au cours desquelles les élèves présentent des pièces de théâtre ou des concerts.

Chaque école fonctionne avec un comité de représentation des parents. Il s’agit de parents qui travaillent avec l’école. Il y a plusieurs fois par an une réunion de parents. Les parents apprennent des enseignants des informations importantes et peuvent aussi faire connaissance. Vous pouvez aussi prendre un rendez-vous individuel avec un(e) enseignant(e) et lui parler en privé. C’est ce qu’on appelle conversation avec les parents. Les parents sont ainsi informés du comportement de leur enfant à l’école, de ses performances et des difficultés qu’il pourrait avoir.