Media Mingle: Zwei Leben

Zwei Leben ist ein deutsch-norwegisches Filmdrama aus dem Jahr 2012, das auf verschiedene wahre Begebenheiten anspielt. Regisseur Georg Maas inszeniert darin die Adaption des Romanmanuskripts "Eiszeiten" von Hannelore Hippe.

Katrine lebt seit 20 Jahren glücklich mit ihrer Familie in Norwegen, bis sie sich plötzlich gezwungen sieht, in ihr altes Leben als DDR-Agentin zurückzukehren, um zu verhindern, dass ihr Geheimnis ans Licht kommt und ihr Glück zerbricht. 

Während langsam das Netz von Lügen und Geheimnissen sichtbar wird, in dem sich die Agentin verfangen hat, erzählt der Film auch davon, wie Naziherrschaft, Teilung Deutschlands und der Kalte Krieg bis in das heutige Leben einer Familie hinein wirken und dort Narben aufreißen. Im Kern geht es um die Frage, was Wahrheit ist. Kann es wahres Glück im falschen Leben geben?

Deutsch/Englisch/Norwegisch m. engl. Untertiteln.

Historischer Hintergrund: In den Jahren 1940 bis 1945 unterhielten zahlreiche norwegische Frauen Liebesbeziehungen mit Soldaten aus Deutschland, woraus Schätzungen zufolge etwa 11.000 bis 12.000 Kinder, sogenannte "Tyskerbarna" (Deutschenkinder), hervorgingen. Von den Nationalsozialisten begrüßt, richtete die Schutzstaffel (SS) Kinderheime ein, um das "„germanische Erbgut“ zu fördern“. Zwischen 1943 und 1945 wurden 250 von diesen Kindern aus den Heimen nach Deutschland in dortige Kinderheime verschleppt, die meisten nach Sachsen. Die norwegischen Mütter wurden nach dem Krieg oft als "Tyskertøser", "Deutschenflittchen", verunglimpft.
Die Drehbuchautoren besuchten zahlreiche Personen, die als Kinder nach Deutschland verschleppt worden waren. Von ihnen kannten die wenigsten ihre leiblichen Eltern, sie waren zum großen Teil bei Pflegeeltern oder in Kinderheimen in der DDR aufgewachsen. Viele der Betroffenen hatten irgendwann erfahren, dass sie Eltern in Norwegen hatten, und nach Norwegen reisen wollen, als sie volljährig wurden. Doch die DDR-Behörden behinderten ihre Ausreise. Das Ministerium für Staatssicherheit ließ manche von ihnen nur unter der Bedingung in den Westen fahren, dass sie dort als Spione für die DDR tätig wurden.

Quellen: Wikipedia, Filmportal.de

Der Film wird im Zusammenhang mit der kostenlosen öffentlichen Plakatausstellung "Niños Robados. Gestohlene Kinder. Stolen children." gezeigt, die vom 03. bis 28.November im Goethe-Institut zu sehen ist.
Im Anschluss an die Filmvorführung gibt es die Gelegenheit, sich auf Deutsch und Englisch über das Thema auszutauschen.

Weiterführende Literatur:

Alois Hotschnig: Der Silberfuchs meiner Mutter
Detlef Blettenberg: Harte Schnitte

Verfügbar über unsere Onleihe.