Književni kafe: Ojgen Ruge

Ojgen Ruge (1954, Sosva, Ural, SSSR) je pisac, scenarista i prevodilac s ruskog. Sin je istoričara iz Nemačke Demokratske Republike Volfganga Rugea, koga je sovjetska vlast deportovala u logor na Severnom Uralu broj 239. Njegova majka bila je Ruskinja i služila je kao kaplar u Crvenoj armiji tokom Drugog svetskog rata. Kada je imao dve godine, Ruge se sa roditeljima vratio iz Sovjetskog Saveza u NDR. Porodica se nastanila u Potsdamu, a Ruge je pohađao specijalnu školu tehničko-fizičkog smera u Klajnmahnovu. Služio je – kako naglašava, protiv svoje volje – osamnaestomesečni vojni rok kao graničar. Nakon što je završio studije matematike na Univerzitetu Humbolt, radio je kao naučni saradnik u Centralnom institutu za fiziku Zemlje pri Akademiji nauka NDR-a.

Godine 1986. počeo je da radi u DEFA, studiju za dokumentarne filmove, gde je, između ostalog, napisao scenario za dokumentarac Ono što ostaje – priča jednog običnog koncentracionog logora. Film nikada nije prikazan. U isto vreme počeo je da piše drame. Njegova prva drama, adaptacija Zločina i kazne, izvedena je tek nakon njegovog prebega iz NDR-a u pozorištu u Lajpcigu. Godine 1988. Ruge je otputovao u Saveznu Republiku Nemačku s vizom za posetu i nije se vratio u NDR. Godine 1989. pao je Berlinski zid, a 1990. godine u Bonu je premijerno izvedena njegova drama Bez prava na zamenu, nakon čega su usledile izvedbe i na drugim scenama.

Godine 2011. debitovao je kao romanopisac sa delom Dani umiruće svetlosti. Roman je doživeo ogroman uspeh, osvojio najvažniju književnu nagradu u Nemačkoj – Nemačku nagradu za književnost, bio najprodavaniji nemački roman te godine, s više od milion prodatih primeraka, i preveden na 31 jezik.

Ojgen Ruge je autor brojnih romana, radio-drama i pozorišnih komada, ali i prevodilac Čehovljevih dela na nemački.