Kiire ligipääs:

Otsetee sisu juurde (Alt 1) Otsetee esmatasandi navigatsiooni juurde (Alt 2)
Naine ja mees vaatavad tahvlit, millel kiri Kuri teguIllustratsioonid: Julia Klement © GI Estland

Taskuhääling LiteraTuur
Kuri tegu

Taskuhääling „LiteraTuur“ tutvustab saksakeelset kirjandust eestikeelses tõlkes. Kuue esimese osa keskmes on kuri tegu ja selle mõju inimestele.

Loeb: Evelin Võigemast 

Rohkem teavet nende raamatute ja autorite ning ka teiste saksa keelest eesti keelde tõlgitud raamatute kohta leiate meie veebilehel Saksakeelsed raamatud eestikeelses tõlkes.

Sarja on koostanud Martin Schröder / helirežissöör: Rando Arand / eesti keeles

Naine ja mees vaatavad tahvlit, millel kiri Kuri tegu Illustratsioonid: Julia Klement © GI Estland märg kala

Autor: Volker Kutscher

Kirjastus: Tänapäev, 2019
Tõlge saksa keelest eesti keelde: Tiina Aro
 

Naine ja mees vaatavad tahvlit, millel kiri Kuri tegu Illustratsioonid: Julia Klement © GI Estland ida-friisi veri

Autor: Klaus-Peter Wolf

Kirjastus: Atlex, 2014
Tõlge saksa keelest eesti keelde: Piret Pääsuke

Naine ja mees vaatavad tahvlit, millel kiri Kuri tegu Illustratsioonid: Julia Klement © GI Estland surra kevadel

Autor: Ralf Rothmann

Kirjastus: Hea Lugu, 2015
Tõlge saksa keelest eesti keelde: Mati Sirkel

Naine ja mees vaatavad tahvlit, millel kiri Kuri tegu Illustratsioonid: Julia Klement © GI Estland saamahimu ajel

Autor: Ingrid Noll 

Kirjastus: Eesti Raamat, 2017
Tõlge saksa keelest eesti keelde: Arne Nielsen
 

Naine ja mees vaatavad tahvlit, millel kiri Kuri tegu Illustratsioonid: Julia Klement © GI Estland montecristo

Autor: Martin Suter 

Kirjastus: Eesti Raamat, 2016
Tõlge saksa keelest eesti keelde: Piret Pääsuke

Naine ja mees vaatavad tahvlit, millel kiri Kuri tegu Illustratsioonid: Julia Klement © GI Estland Hirm

Autor: Dirk Kurbjuweit

Kirjastus: Pegasus, 2018
Tõlge saksa keelest eesti keelde: Katrin Killandi

. © pexels/Hani hakkam

Taskuhäälingud
LiteraTuur

Kirjandus kuulamiseks ja inspiratsiooni saamiseks: oma kirjanduse taskuhäälingus loeme koos tuntud näitlejatega katkendeid romaanidest, lühijuttudest ja esseedest.

Deutschsprachige Litertatur Illustration: Tobias Schrank, Goethe-Institut

Saksakeelne kirjandus eestikeelses tõlkes

Valik raamatuid, mis on alates aastast 2000 saksa keelest eesti keelde tõlgitud.

Top