Külalisraamat Christiane Kühl & Chris Kondek

Christiane Kühl & Chris Kondek
Christiane Kühl & Chris Kondek | © Mats Õun

Oma muljeid jagavad tegevuskunstnikud Christiane Kühl ja Chris Kondek, kes töötasid koos Eesti teatritegijatega välja oma uue etenduse "Eritunnused".

Kolme sõnaga kirjeldaksin meie külaskäiku järgnevalt…
imeline ja inspireeriv.
 
Kui peaksime joonistama Eestist pildi, oleks sellel näha…
nähtamatu, sest see tundub esindavat Eestit: digitaliseerumine ja vaimud, pühad kivid X-tee all, e-residentsus ja tugevdavad nõiad.
 
Kui peaksime eestlasele õpetama saksakeelse sõna, oleks see…
Õpetamise asemel õpiksime meelsamini ise, täpsemalt mõne ussisõna. Muistsel ajal rääkisid eestlased metsas ussidega ning kasutasid külades ja linnades ussisõnu, kui nad ei soovinud, et vallutajad neist aru saaks. Ussikeel on seega krüptimise varajane vorm.
 
Eestis avastasime enda jaoks…
et 2017 aastal on olemas Euroopa riik, mille inimesed kardavad konkreetselt naaberriigi agressiooni.


Oma reisi illustreerimiseks saatsid meie külalised ka foto, mille nad Eestis olles pildistasid.

Christiane Kühl & Chris Kondek © Christiane Kühl & Chris Kondek Külaliste kommentaar oma pildi juurde: Pilt on tehtud kontsertööl MIMproject Space’is, kus pidime meie saksa-ameerikaliku üllatuse saatel uksel jalanõud jalast võtma ning saalis ja baaris sokkides ringi liikuma. (Teile* on see tavaline, meile oli see avalikus ruumis üllatuseks.)
 
*Tõlkija märkus: eestlastele.