|

17:30-19:00

Saksa kirjaniku Markus Thielemanni autoriõhtu

Vestlus | Romaani „Põhjakaares kõmab kõu“ autoriga vestleb tõlkija Piret Pääsuke

  • Eesti Rahvusraamatukogu, Tallinn

  • Keel saksa ja eesti keeles
  • Hind Tasuta

 Foto: Gregor Kieseritzky

 Foto: Gregor Kieseritzky

Helgelt müütiline ja samal ajal müstiline Lüneburgi nõmm Põhja-Saksamaal on ühele tühermaa sümboliks, teisele populaarseks puhkuse veetmise kohaks. Kolmandale on ta aga lihtsalt kodukant. Selle kõige kohal kõrgub Markus Thielemanni romaanis „Põhjakaares kõmab kõu“ ähvardav tume vari minevikust, mis liigub peategelasele üha lähemale ja lähemale.

Jannes on äsja kooli lõpetanud ja seisab oma täiskasvanuelu alguses. Noore karjasena näib tema tulevik olevat ette määratud. Järk-järgult võtab ta oma perekonna talus üha rohkem vastutust ja tunneb oma õlgadel kasvavat survet. Lisaks veel ammu teada, kuid sellegipoolest uus oht: hunt on tagasi nõmmel. Kuidas sellega toime tulla?

Thielemann ühendab oma mitmetahulises raamatus oskuslikult Saksamaa ühiskonna aktuaalsed ja põletavad teemad. Romaani üheks eriliseks tugevuseks on selle universaalsus. Sama hästi võiks lugu leida aset ka idüllilisel Eestimaal.

Aprillis ilmub kirjastuses Eesti Raamat romaani eestikeelne tõlge. Raamatu on eesti keelde tõlkinud Piret Pääsuke. Autoriõhtu Eesti Rahvusraamatukogus on osa Thielemanni ringreisist Eestis ja Soomes. 5. mail toimub autoriõhtu Helsingi Saksa Raamatukogus. 7. mail on Markus Thielemann külaliseks kirjandusfestivalil Prima Vista.

Markus Thielemann sündis 1992. aastal, kasvas üles Alam-Saksi liidumaal ja elab praegu Hannoveris. Ta õppis geograafiat ja filosoofiat ning seejärel loovkirjutamist Hildesheimis. Tema teine romaan „Põhjakaares kõmab kõu“ kandideeris 2024. aastal Saksa raamatuauhinnale ja jõudis kuue parema hulka.

NB! Sündmust jäädvustab piltnik ning pilte kasutatakse RaRa ja tema partnerite kanalites. Kui te seda ei soovi, siis palun andke sellest pildistajale märku.
Ligipääsetavus:
Kuidas tulla: bussipeatus „Pronksi“ asub maja ukse ees ja teiselpool tänavat (bussiliinid 1, 5, 29, 34, 35, 38, 44).
Kohapeal: Kõik raamatukogu avalikud ruumid on ratastooli-sõbralikud – erinevatele korrustele viib lift.

Küsimused ligipääsetavuse kohta: +372 5645 4945 või markus.koecher@goethe.de