Logo Goethe-Institut

Eesti

|

15:30-17:00

Vahendamisoskuste arendamine võõrkeeleõppes

Veebiseminar|Teabe ja sõnumite edastamine keelte ja suhtlussituatsioonide vahel

  • online

  • Saksa keeles
  • Tasuta. Vajalik registreerumine kuni 21.09.2025
  • Sarja osa: Saksa keelega lendu
Registreerumine

Lühikeste blondide juustega naine istub arvuti taga. Tal on kõrvaklapid peas. Ta naeratab ja näeb keskendunud välja. Ühe käega kasutab ta arvutihiirt. Ruum, milles ta istub, on hele ja kõrgete akentega.

Lühikeste blondide juustega naine istub arvuti taga. Tal on kõrvaklapid peas. Ta naeratab ja näeb keskendunud välja. Ühe käega kasutab ta arvutihiirt. Ruum, milles ta istub, on hele ja kõrgete akentega.

Lektor: Merle Jung

Euroopa keeleõppe raamdokumendi sõsarväljaandes jaotatakse keeletoimingud neljaks kommunikatsiooniviisiks: teksti vastuvõtt, tekstiloome, suhtlus ja vahendamine. Kui vastuvõtule, tekstiloomele ja suhtlusele pööratakse võõrkeeleõppes palju tähelepanu, siis vahendamine jääb sageli tagaplaanile või toimub vaid kaudselt.

Veebiseminaris selgitatakse vahendamise mõistet võõrkeeleõppe kontekstis, antakse ülevaade vahendamistoimingutest Euroopa keeleõppe raamdokumendis ning tutvustatakse valitud ülesandetüüpe, mis toetavad vahendamise arendamist keeleõppes. Seminari käigus saavad osalejad loodetavasti uusi impulsse ja ideid, kuidas vahendamist teadlikult ja tõhusalt oma õppetöösse lõimida.

Veebiseminari sihtrühmaks on Eesti, Läti ja Leedu saksa keele õpetajad.

Seminar toimub projekti „Saksa keelega lendu - saksa keel võõrkeelena Balti riikides“ raames. 
Projekt „Saksa keelega lendu – saksa keel võõrkeelena Balti riikides“ on Eesti, Läti ja Leedu Goethe Instituutide ühisprojekt, millega soovitakse tugevdada saksa keele kui (teise) võõrkeele seisundit Balti riikides. Rohkem infot leiate veebilehelt: goethe.de/estland/durchstarten

Viited samal teemal