|

11:00–15:00 Uhr

OPEN CALL: Noisy Writings

Workshop | Ein Schreibworkshop mit Hannah Silva

  • Goethe-Institut Athen

  • Sprache Englisch
  • Preis Eintritt frei
  • Teil der Reihe: Noisy Words 2026

 Studio STG

Noisy Wor(l)ds Workshop Studio STG

Dieser zweitägige Workshop ist eine Einladung, mit den Texturen der Sprache, den Rhythmen der Intonation, dem Rauschen des Sprechens zu spielen. Wir werden Worte gegeneinanderschlagen, als wären sie etwas Konkretes, sie auseinandernehmen, neu zusammensetzen und ihre Bedeutung befragen. Heute gibt es Large Language Models (KI), die in Sekunden etwas hervorbringen, das wie Schreiben aussieht – aber was macht das mit Bedeutung, mit der Praxis des Schreibens und mit der Erfahrung, unsere Texte zu leben, zu artikulieren und zu verkörpern? Sprache wird zunehmend homogenisiert – indem wir mit Klängen komponieren, die wir aus Worten herauslösen, wollen wir Bedeutung wiederherstellen und verwandeln – um Viktor Schklowskis Aufruf zu folgen, „den Stein steinern zu machen“ – damit wir „die Empfindung des Lebens zurückgewinnen“ können.

Wir werden die Verkörperung von Stimme und Sprache erkunden. Was könnte es bedeuten, in ein Gedicht hineinzutreten? Wie können wir mit Gesten schreiben, mit unserer Stimme choreografieren, mit unserem Sprechen komponieren? Wie können wir Technologie nutzen, um die Funktionsweisen unseres Denkens widerzuspiegeln? Durch Loopen und Wiederholen können wir Spuren von Phrasen heraufbeschwören, die Klänge unserer Träume, die Art, wie unsere Gedanken glitchen. Neben der Möglichkeit, kritisch und spielerisch mit Technologien wie einer Loop-Station und generativer KI zu arbeiten, werden wir darüber reflektieren, wie die Rhythmen unserer Körper und Denkprozesse unsere Kreativität beeinflussen. Die Art und Weise, wie Large Language Models die Praxis des Schreibens verändern, kann uns dazu anregen, alternative Prozesse des Schreibens und Umschreibens zu erkunden, um unsere Denkmuster, unsere „Stimme“, unsere Sätze, Zeilen und unsere persönlichen Beziehungen zu Hören, Verkörperung und Schreiben zu verstehen.
 

Teilnehmerzahl:

15 Schriftsteller:innen, Spoken-Word-Künstler:innen und Choreograf:innen

Termin der öffentlichen Präsentation:

Freitag, 16. Oktober im Goethe-Institut Athen

Der Workshop steht allen offen, die über Erfahrung in den Bereichen Spoken Word, Poesie, Bewegung, Tanz und Choreografie verfügen und die Neugier teilen, unterschiedliche Wege zu erkunden und ihre Praxis im Erzeugen und Performen von Noise so zu erweitern, dass sie die Realitäten widerspiegelt, in denen wir leben. Alle teilnehmenden Künstler:innen müssen über 18 Jahre alt sein und werden ermutigt, ihre Arbeit – sofern gewünscht – im Rahmen einer Live-Veranstaltung am Goethe-Institut Athen am 16. Oktober 2026 zu präsentieren. Die teilnehmenden Künstler:innen, die während der Tage und Zeiten des Workshops in Athen ansässig sind, werden im Rahmen eines Open Calls ausgewählt. Lokale Künstler:innen mit eingeschränktem Zugang zu vergleichbaren Lernangeboten werden vorrangig berücksichtigt; Reise- und Unterbringungskosten für die Dauer des Workshops werden von der veranstaltenden Organisation nicht übernommen. Alle ausgewählten Künstler:innen werden bis Mitte September 2026 per E-Mail kontaktiert und werden gebeten, an allen Tagen und Zeiten des Workshops sowie an der abschließenden öffentlichen Aufführung teilzunehmen.

Die Workshopsprache ist Englisch, mit der Möglichkeit einer Peer-to-Peer-Übersetzung, sofern die teilnehmenden Künstler:innen des Workshops bereit sind, einen mehrsprachigen Prozess zu unterstützen.

Wenn Sie sich bewerben möchten:

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung bis zum 25. September 2026 unter dem Titel „Noisy Writings; a writing workshop with Hannah Silva (UK)“ per E-Mail an folgende Adresse:
kultur.athen@goethe.de

Ihre Bewerbung sollte auf Englisch eingereicht werden und Folgendes enthalten:

• Einen kurzen Text darüber, wie Sie den aktuellen Stand Ihrer klanglichen und performativen Praxis beschreiben würden. (max. 300 Wörter)
• Einen kurzen Text darüber, was Sie aus diesem Workshop und dieser Lernerfahrung mitnehmen, lernen, erkunden oder verbessern möchten.
• Zwei Arbeitsproben (maximale Dauer 5 Minuten, in einem der folgenden Formate: .mp3, .wav, .mp4, .mov)