Beszélgetés Volker Kutscherrel
Vendégünk a nagysikerű Gereon Rath krimisorozat írója
Volker Kutscher nagysikerű krimisorozatát, melynek a ’30-as évek Berlinjében nyomozó Gereon Rath a főszereplője, a magyar közönség is jól ismeri. Kutscher a sorozatban a krimi műfaján keresztül mutatja be a Weimari Köztársaság bukását és a náci rezsim kiépülését. A német kiadás jelenleg a nyolcadik kötetnél tart. Magyar fordításban az 1932-ben játszódó negyedik kötet, a Halál a mulatóban (Die Akte Vaterland) jelent meg ez év elején a General Press Kiadó gondozásában.
A sorozat Tisztázatlan bűnügy című nyitókötetéből (Der nasse Fisch) Tom Tykwer, Achim von Borries és Henk Handloegten rendezők készítettek sikeres televíziós sorozatot Babylon Berlin címmel. Mind a könyv, mind a filmsorozat számos kitüntetésben részesült.
A Kölnben élő szerzővel online találkozhat a magyar közönség. A beszélgetésen részt vesz Csősz Róbert, a sorozat fordítója. Moderátor: Kurdi Imre, közreműködik: Gombó Viola színművész.
A rendezvényt nyereményjáték kíséri, amelynek résztvevői között 12 darab német ill. magyar nyelvű Volker Kutscher könyvet sorsolunk ki. A játék részleteit Facebook csatornánkon tesszük közzé. A játékban való részvétel feltételeit és szabályait az alábbi pdf dokumentumban olvashatja:
részletek
Online
nyelv: német magyar szinkrontolmácsolással
Zoom