Lizzi Doron
SWEET OCCUPATION ist ein außergewöhnliches Buch. Ursprünglich auf Hebräisch geschrieben, erschien es jedoch zunächst nur auf Deutsch. Im Rahmen der Reihe „
Texte für die Zukunft“ ist es nun auch auf Hebräisch erschienen und damit endlich für das hebräischsprachige Publikum zugänglich, für das es ursprünglich geschrieben wurde. Voller Schmerz, Empathie, aber auch Humor zeichnet Lizzie Doron die Geschichten von fünf Männern - von drei verurteilten palästinensischen Terroristen aus den besetzten Gebieten und zwei ehemaligen Soldaten der israelischen Armee, die den Reservedienst in den besetzten Gebieten verweigerten. Fünf Männer, die im Anschluss an ihre Haft beschließen, ihrem Leben eine völlig andere Richtung zu geben. Sie gründen die Bewegung Combatants for Peace, um die Welt und ihr Umfeld zu verändern. Lizzie Doron tastet sich vorsichtig an ihre Protagonisten heran, nähert sich ihnen keineswegs linear, „löscht“ weder ihre Identitäten noch ihre Vergangenheit aus. Ein Jahr lang hört sie sich die erschütternden persönlichen Berichte dieser Männer an. Daraus ist ein faszinierendes wie aufschlussreiches Dokument entstanden, das neue Einsichten für die Schriftstellerin und all diejenigen bietet, die sich entschlossen haben, den Weg der Gewalt zu verlassen und dem kompromisslosen Hass eine Alternative entgegen zu setzen.
Im Gespräch mit
Ofri Ilany (Haaretz) und
Idan Tzivoni (Resling-Verlag) erzählt
Lizzie Doron von ihren Erfahrungen, die zur Entstehung des Buches führten. Sprache: Hebräisch.
Lizzie Doron wurde in Tel Aviv geboren, wo sie bis heute lebt. Seit einigen Jahre verbringt sie einen Teil ihrer Zeit auch in Berlin. In Israel wurde sie mit ihrem autobiografischen Debütroman „Warum bist du nicht vor dem Krieg gekommen“ (2004) bekannt. Es folgten weitere preisgekrönte Romane, die sich mit dem Leben der „zweiten Generation“, den Kindern von Überlebenden des Holocaust, beschäftigen. Mit ihrem dokumentarischen Roman „Who the fuck is Kafka?“ gelang Doron der literarische Durchbruch.
SWEET OCCUPATION ist ein weiteres Zeugnis für Dorons intensive Beschäftigung mit politischen Fragen, mit dem Schicksal der in Israel und den besetzten Gebieten lebenden Juden und Palästinenser, mit der Vision von einem gemeinsamen Leben in Frieden. Am Abend der Veranstaltung wird Lizzie Doron mit Ofri Ilany (Haaretz) und Idan Zivoni (Resling) sprechen.
18.00 Uhr – Führung durch das Museum
19.00 Uhr – Veranstaltungsbeginn
Zurück
