Das Panchatantram ist eine altindische Dichtung in fünf Büchern. Es ist aus unterschiedlichen Standpunkten betrachtet worden: als ein Buch über Regierungskunst, über Politik, über praktische Philosophie, über Managment und vielen weiteren. Diese "Heilige Gral der Dichtkunst" ist in alle indischen sowie viele Fremdsprachen übersetzt worden.
In diesem Seminar werden Sie in Gruppen deutsche Version einer Geschichte aus Panchatantram ins Marathi übersetzen und die dann im Workshop präsentieren und über die Erfahrung des Übersetzens sprechen.
Zurück
