Maya ist Theatermacherin und Lehrerin. Sie entwickelt Performances, die von Tanztheater über Comedy bis hin zu cross-medialen Formaten reichen. Ihre Stücke sind weltweit gezeigt worden, und sie wurde beauftragt, Performances für renommierte Theaterfestivals im In- und Ausland zu schaffen. Zu ihren gefeierten Arbeiten gehören Khol Do, Heads Are Meant for Walking Into, The Non-Stop Feel Good Show, Hand Over Fist – perspectives on masculinities, Loose Woman, Ravanama und Walk, das als Reaktion auf die grausame Gruppenvergewaltigung und den tragischen Tod von Jyoti Singh entstand. Mayas langjährige Ausbildung in Kathakali während ihrer Kindheit bleibt eine bedeutende Quelle der Inspiration für ihre zeitgenössischen Performances. Seit 2012 entwickelt Maya auch kurzfriste Performances – manchmal innerhalb eines einzigen Tages – zu Themen von öffentlichem Interesse. Die behandelten Themen reichen von Sexualpolitik über das Bürgerrecht auf Information bis hin zu Lynchmorden an Muslimen in den letzten Jahren, dem Recht auf Staatsbürgerschaft und den Bauernprotesten. Maya war Professorin am Department of Arts, Design and Theatre der Shiv Nadar University, wo sie ein postgraduales Diplomprogramm TEST – Theatre for Education and Social Transformation entwickelte und unterrichtete – das erste seiner Art in Indien.