Logo Goethe-Institut

Max Mueller Bhavan | Indien

Leaf by Leaf / Line by Line

Die Bewerbungsfrist ist leider abgelaufen|Ein immersiver Workshop für Poetry-Writing & Performance

  • Goethe-Institut / Max Mueller Bhavan New Delhi, New Delhi

  • Sprache Englisch

Poesie ist traditionell dafür ausgerichtet, gesungen zu werden – als Gebet, Protest, Lied, Hymne, Ballade oder Slam. Selbst moderne Gedichte streben danach, Musik zu sein, die das Herz erfüllt.

Das Goethe-Institut lädt zu einem intensiven dreitägigen Workshop für Poetry-Writing und Performance ein, der mit einer öffentlichen Präsentation der entstandenen Werke endet.

Geleitet wird das Programm von der preisgekrönten Slam-Poetin, Autorin und Psychologin Pauline Füg (Deutschland) sowie dem renommierten Poeten, Trainer und Gründer von Dillipoetry, Rachit Sharma (Indien). Die Themen Selbstreflexion, Natur & Ökologie, systemische Perspektiven und kollaborative Praxis werden mit der Kunst des poetischen Schreibens und Performens verwoben.

Methoden und Inhalte

Die Teilnehmenden werden durch verschiedene immersive Modalitäten inspiriert – von reflektierten Schreibübungen, Poesiespaziergängen in den Stadtwäldern bis hin zu theaterbasierten Methoden wie Improvisation und Rollenspiel. Durch die Mischung unterschiedlicher Formate entsteht eine dynamische und kreative Lernumgebung.

Alle Teilnehmenden erhalten die Möglichkeit, ihre Texte einzeln oder kollaborativ zu entwickeln und sie im Rahmen der öffentlichen Abschlussperformance im Goethe-Institut / Max Mueller Bhavan Neu-Delhi zu präsentieren. Dieser Workshop lädt dazu ein, die Stadtlandschaft Delhis achtsamer und kreativer zu erleben, Poesie an unerwarteten Orten zu entdecken und Worte zu finden, die die heutige Zeit widerspiegeln.

Workshop-Details

  • Wer kann sich bewerben? Das Programm richtet sich an Poeten und Spoken-Word-Künstler*innen mit Erfahrung im Schreiben und/oder Performen. Es bietet eine wertvolle Gelegenheit, verschiedene Medien zu erkunden und die Performance-Skills zu vertiefen. Bewerben können sich ausschließlich Personen ab 18 Jahren.
  • Zeitrahmen: 8.–10. August 2025 
  • Sprache: Der Workshop wird in Englisch stattfinden. Dies beinhaltet auch verwendete Medien.
  • Tag 1: 12:00–19:00 Uhr (Ende im Sanjay Van, Möglichkeit zur individuellen Heimkehr oder Rückkehr zum Goethe-Institut) 
  • Tag 2: 12:00–19:00 Uhr 
  • Tag 3: 14:00–16:00 Uhr – Proben, anschließend Abschlusspräsentation von 17:00–18:30 Uhr
 

Die Workshop-Macher

  • Pauline Füg (*1983) aus Fürth ist Autorin, Poetry-Slammerin und Psychologin. Sie wurde mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Kulturpreis Bayern (2011), dem Kulturförderpreis der Stadt Würzburg (2015), dem Literaturstipendium des Freistaats Bayern (2020) sowie dem Anerkennungspreis des PEN / Akademie für gesprochenes Wort (2021). 2022 wurde sie als Künstlerin der Metropolregion Nürnberg geehrt, gefolgt vom Kulturpreis der Stadt Nürnberg (2023). Pauline Füg gibt ihr Wissen in Schreibworkshops und kreativem Coaching weiter und setzt sich für die Förderung junger literarischer Talente ein. Außerdem organisiert sie regelmäßig Literaturveranstaltungen. In ihrer interdisziplinären Arbeit verbindet sie Poesie und Spoken-Word-Texte mit elektronischen Beats im Projekt „großraumdichten“ und arbeitet mit dem Klangkünstler Burkard Schmidl an Installationen, die die Variationen poetischer Zeilen erkunden. Ihr zweiter Gedichtband „nach der illusion“ erschien im Herbst 2021 im Verlag Lektora.

  • Rachit ist Poet und Gründer von Dillipoetry, einer literarischen Plattform, die für ihre thematischen & experimentellen Poetry-Walks, Workshops & Programme bekannt ist. Er ist außerdem Creative Head bei Youth Alliance, wo er transformative Leadership-Reisen für junge soziale Führungskräfte aus ganz Indien konzipiert und begleitet. Seit über zehn Jahren arbeitet Rachit im Bereich sozialer Entwicklung und beschäftigt sich mit einer Vielzahl gesellschaftlicher Themen. Seine Gedichte und weiteren Schriften wurden bei mehr als 20 literarischen Plattformen und Anthologien veröffentlicht. Er ist unter anderem beim BBC Contains Strong Language, dem größten Poesiefestival in Großbritannien, dem French Institute India, der Alliance Française und in der beliebten BBC Radio 3-Show "The Verb" aufgetreten.

  • Dillipoetry ist eine literarische Plattform, die darauf abzielt, Poesie zugänglich und erlebbar zu machen – abseits akademischer oder elitärer Strukturen. In den letzten zwei Jahren hat Dillipoetry über 60 Poetry-Walks und Workshops zu Themen wie Klimakrise, queere Ökologie und Intimität, Widerstands-Poesie, Romantik, Identität und unsere Beziehung zur Natur veranstaltet. Dillipoetry hat dabei eine Community von über hundert Poeten geschaffen – Räume voller Schönheit, Reflexion und Dialog, in denen Poesie zu einer Form des Wahrnehmens, Fragestellens und Umdenkens wird. Im Zentrum unserer Arbeit steht eine immer wiederkehrende Frage: "Was bedeutet es, in dieser Zeit, diesem Zeitalter und dieser politischen Realität Mensch zu sein?" Durch Poesie versuchen wir, nicht nur diese Frage zu formulieren, sondern sie auch zu leben – gemeinsam.