Logo Goethe-Institut

Max Mueller Bhavan | Indien

|

16:00–17:30 Uhr

Book Launch: Documentary Theatre in India: Assembling Publics; Performing Politics

Moderated by Trina Nileena Banerjee|With Anuja Ghosalkar, Kai Tuchmann, and Soumyabrata Choudhury

DOCUMENTARY THEATRE IN INDIA © Kai Tuchmann and Anuja Ghosalkar

DOCUMENTARY THEATRE IN INDIA © Kai Tuchmann and Anuja Ghosalkar

Anuja Ghosalkar und Kai Tuchmann präsentieren ihr Buch Documentary Theatre in India – Assembling Publics, Performing Politics im Rahmen einer vielschichtigen Veranstaltung, die das Publikum in lebendige Beispiele, Szenen und Texte aus dem Kosmos des dokumentarischen Theaters in Indien eintauchen lässt. Die Publikation von Ghosalkar und Tuchmann beleuchtet die bislang kaum dokumentierten Praktiken und Geschichten des dokumentarischen Theaters in Indien. Vor dem Hintergrund des umkämpften politischen Kontextes des Landes, in dem rechtliche Dokumente über das Leben von Menschen entscheiden, verdeutlichen die Beiträge dieses Sammelbandes die Relevanz des dokumentarischen Theaters. Sie stellen dominante Konzepte infrage und bieten neue Perspektiven, um dessen kulturelle Bedeutung zu verstehen. 

Die Veranstaltung ist für alle offen. 
 
KAI TUCHMANN UND ANUJA GHOSALKAR

Kai Tuchmann (Berlin) und Anuja Ghosalkar (Bangalore) sind Theaterregisseurinnen und Kuratorinnen, die das Dokumentarische Theater durch Praxis, Lehre und wissenschaftliche Arbeit maßgeblich vorangebracht haben. Ihre Zusammenarbeit begann mit Starting Realities (2018–2019), der ersten internationalen Workshopreihe zum Dokumentarischen Theater in Indien, an der Künstler*innen wie Gobsquad Collective, Boris Nikitin und Rimini Protokoll beteiligt waren. Gemeinsam kuratierten sie Connecting Realities beim Serendipity Arts Festival (2019), das einen Dialog über Dokumentarisches Theater im asiatischen Kontext eröffnete. Anschließend entwickelten sie Look, Here is Your Machine, Get In! – eine VR-basierte Performance für Serendipity Arts Virtual (2020), gefolgt von experimentellen Videoarbeiten für das Brechtfestival in Augsburg (2022). Als Artists-in-Residence am Srishti Manipal Institute leiteten sie ein praxisbasiertes Interim Semester (2025) und entwickelten ein Online-Curriculum zum Digital Documentary Theatre für die Serendipity Arts Foundation (2022). Ihr internationales Engagement umfasst Vorträge und Workshops an der Harvard MetaLab, der University of Hong Kong, It’s The Real Thing in Basel, der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt, der Jawaharlal Nehru University sowie der National School of Drama. Ihre wissenschaftliche Arbeit mündete in den gemeinsam herausgegebenen Sammelband Documentary Theatre in India: Assembling Publics, Performing Politics (Transcript, Deutschland), der ihr Engagement für interdisziplinäre Praxis und Wissensvermittlung unterstreicht.
 
SOUMYABRATA CHOUDHURY

Soumyabratа Choudhury ist Associate Professor an der School of Arts and Aesthetics der Jawaharlal Nehru University. Zuvor lehrte er am CSSSC in Kolkata und war Fellow am CSDS in Delhi sowie am IIAS in Shimla. Er ist Autor der Bücher Theatre, Number, Event: Three Studies on the Relationship between Sovereignty, Power and Truth, Ambedkar and Other Immortals: An Untouchable Research Programme sowie zahlreicher Artikel über antike griechische Liturgie, Inszenierungen von Ibsen, Psychoanalyse, Nietzsche, Schiller und Hegel. Sein jüngstes Buch trägt den Titel Now It’s Come To Distances: Notes on Coronavirus and Shaheen Bagh, Association and Isolation. Darüber hinaus hat er mehrere Theaterstücke inszeniert, geschrieben und selbst darin gespielt.
 
TRINA NILEENA BANERJEE

Trina Nileena Banerjee ist Assistant Professor für Cultural Studies am Centre for Studies in Social Sciences, Calcutta. Sie hat Abschlüsse der Jadavpur University und der University of Oxford und promovierte über Frauen in der Gruppentheaterbewegung Bengalens (1950–1980). Ihre Forschungsschwerpunkte umfassen Geschlechterforschung, Performance Studies, Politisches Theater, Körpertheorien sowie die Geschichte Südasien. Dazu gehört auch ihre langjährige Forschung zu Frauenprotestbewegungen und politischem Theater in Manipur. Zuvor lehrte sie an der School of Arts and Aesthetics der Jawaharlal Nehru University. Banerjee schreibt auf Bengali und Englisch, hat breit in nationalen und internationalen Fachzeitschriften publiziert und war zudem als Theater- und Filmschauspielerin, Journalistin und Belletristik-Autorin tätig.

Agenda

  • INK IN REAL TIME: Live Art Wall

    Venue: Goethe-Institut Pavilion | With Debasish Deb (Live)

  • INK IN REAL TIME: Live Art Wall

    Venue: Goethe-Institut Pavilion | With Debasish Deb (Live)

  • Meet the Author: Ingo Schulze

    Venue: Press Corner | Readings by Ingo Schulze and discussions with Romit Roy

  • Arts for Juniors – Buch-Booked: Momo by Michael Ende (in Bangla)

    Venue: Goethe-Institut Pavilion | With ThinkArts

  • Arts for Juniors – Buch-Booked: Momo by Michael Ende (in Bangla)

    Venue: Goethe-Institut Pavilion | With ThinkArts

  • Book Launch: Heinrich Heine

    Venue: Goethe-Institut Pavilion | Translations by Alokeranjan Dasgupta

  • Peter Bichsel in Translation

    Venue: Goethe-Institut Pavilion | Book Launch

  • Reading: Lippel’s Dream by Paul Maar

    Venue: Goethe-Institut Pavilion | With Annika Hartmann

  • Tagore in Germany

    With Korak Basu, Rinadolon Bandyopadhyay, Srimoyee Bhattacharya, and Hriddhi Sengupta | A Symphony of Cultures

  • Reading: Timm Thaler by James Krüss

    Venue: Goethe-Institut Pavilion | With Annika Hartmann

  • Arts for Juniors – Buch-Booked: Why We Took the Car by Wolfgang Herrndorf

    Venue: Goethe-Institut Pavilion | With ThinkArts

  • Book Launch: Documentary Theatre in India: Assembling Publics; Performing Politics

    Moderated by Trina Nileena Banerjee | With Anuja Ghosalkar, Kai Tuchmann, and Soumyabrata Choudhury

  • Into Words – Light Art Installation

    Venue: Goethe-Institut Pavilion | by Philipp Geist

  • Book Launch: Corridors in Bengali

    Venue: Goethe-Institut Pavilion | With Sarnath Banerjee

  • Into Words – Light Art Installation

    Venue: Goethe-Institut Pavilion | by Philipp Geist