Logo Goethe-Institut

Italia

Kafka

Perché Kafka è ancora così moderno e attuale? Illustrazione di Roberto Maján

Franz Kafka moriva oltre cento anni fa. Il suo fascino senza tempo continua a calamitare ogni generazione che, tuffandosi nel suo universo, trova ispirazione e stimolo per esprimersi in forma personale, dalla musica alla prosa, dai collage fotografici agli attualissimi meme.

La ricorrenza del centenario della nascita ci ha dato modo di sorridere degli aspetti surreali della burocrazia e di renderci conto che il mondo di oggi è ancora quanto mai kafkiano. 

Per cominciare...

  • Roberto Maján

    Kafka illustrato

    Lo stile di Franz Kafka è talmente magistrale che la lettura dei suoi romanzi e racconti – che sia Il processo, La metamorfosi o America” – evoca immediatamente in chiunque le immagini più vivide. Abbiamo incaricato l’artista madrileno Roberto Maján di realizzare qualche illustrazione che abbiamo il piacere di presentarvi.

    Una scena da “Il processo” di Franz Kafka Illustrazione di Roberto Maján Illustrazione di Roberto Maján

  • Test psicologico

    Quale personaggio kafkiano sei?

    Le opere di Franz Kafka sono ancora attuali, universali e ricche di personaggi grotteschi e affascinanti. In quale personaggio kafkiano ti rispecchi? Scoprilo rispondendo alle domande del nostro test psicologico!

    Illustrazioni di personaggi dei romanzi di Kafka Illustrazioni: © Beatrice Davies Illustrazioni: © Beatrice Davies

  • Nuvole di etichette di Kitty Kahane

    Word cloud su Kafka

    Parlando di Kafka, immediatamente scattano le associazioni mentali. L’illustratrice Kitty Kahane ha trasposto in immagini le parole che ci vengono più spontanee, proponendoci un breve viaggio nell’universo kafkiano.

    Word cloud su Kafka in tedesco di Kitty Kahane Ilustrazione: Kitty Kahane Ilustrazione: Kitty Kahane

Libri

  • Nicolas Mahler

    Disegnami Kafka

    Per il centenario della morte di Franz Kafka è uscito il libro del fumettista Nicolas Mahler Komplett Kafka, ora anche in tournee internazionale come mostra di illustrazioni. Ulrich Fügener ha intervistato l’autore, che ci parla di fumetti, Kafka, comicità e oscurità.

    Nicolas Mahler: “Komplett Kafka” © Nicolas Mahler, Suhrkamp Verlag © Nicolas Mahler, Suhrkamp Verlag

  • Fumetti e graphic novel

    Kafka nel regno dei fumetti

    Franz Kafka era anche un bravo illustratore, e sicuramente gli sarebbero piaciuti questi fumetti e graphic novel realizzati da fumettisti provenienti da diverse parti del mondo, con un tema in comune: Kafka, appunto.

    Moritz von Wolzogen: Die Aeroplane in Brescia © Moritz von Wolzogen, Verlag Nathalia Laue © Moritz von Wolzogen, Verlag Nathalia Laue

  • Graphic Novel

    Kafka e la sua idea milionaria mancata

    Il centenario della morte di Franz Kafka offre l’occasione per un focus sulla sua vita e sulle sue opere. Le descrive in maniera brillante e vivida, pur rinunciando quasi del tutto al colore, l’ultimo libro dell’illustratore Nicolas Mahler.

    Mahler: Komplett Kafka © Suhrkamp / Canva © Suhrkamp / Canva

Approfondimenti

  • Reportage fotografico

    Qui visse Franz Kafka

    Tour fotografico attraverso Praga sulle tracce di Kafka: dove viveva e lavorava, dove trascorreva il suo tempo libero?

    Palazzo alla Torre – Náměstí Franze Kafky 3, Staré Město (Piazza Franz Kafka 3, Città vecchia) Foto: Petr Machan; © Goethe-Institut Repubblica Ceca Foto: Petr Machan; © Goethe-Institut Repubblica Ceca

  • Psicoterapia

    Kafka sul lettino

    In quest’intervista il Prof. Hantel-Quitmann, psicoterapeuta familiare e di coppia di Amburgo, spiega come la letteratura possa aiutare a risolvere dei problemi e perché, in fondo, è stato un bene che Kafka, a suo tempo, non sia andato in terapia. 

    Illustrazione di un lettino con ritratto di Kafka Collage di Tobias Schrank (Sunder Muthukumaran / Unsplash) Collage di Tobias Schrank (Sunder Muthukumaran / Unsplash)

  • Sessualità

    A letto con Kafka

    Sul complesso rapporto di Franz Kafka con la sessualità si sono fatte molte congetture e analisi. Proviamo far luce sul tema, dando un’occhiata alle sue lettere e intervistando degli esperti.

    Immagine di Franz Kafka creata da intelligenza artificiale con Ideogram © Víctor Millán con Ideogram.ai © Víctor Millán con Ideogram.ai

  • In sanatorio

    Gli ultimi giorni di Kafka

    Franz Kafka aveva appena quarant’anni quando, nella primavera del 1924, fu ricoverato in una clinica privata a Kierling, vicino a Vienna. L’edificio non è cambiato, ma il suo rapporto con la letteratura mondiale sì.

    Gli ultimi giorni di Kafka © Sonia Dauer / Unsplash © Sonia Dauer / Unsplash

Altre riflessioni

  • Amelie Kahl

    Franz aveva stile

    Che hanno in comune Kafka e la moda? La costante sensazione di arrivare in ritardo. Noi inseguiamo la moda e solo in parte possiamo sfuggirle; in un certo senso ne siamo vittime, perché a prescindere da come ci vestiamo o meno, il nostro modo di apparire racconta sempre qualcosa di noi.

    Modella dell’atelier di moda di Praga Roubíčková © Museo di Arti Decorative di Praga © Museo di Arti Decorative di Praga

  • Riflessioni nel centenario della morte

    A chi appartiene Franz Kafka?

    Negli ultimi cent’anni si sono posti in molti, forse anche in troppi, la questione della reale appartenenza di Franz Kafka.

    Franz Kafka a circa 34 anni, luglio 1917 © Verlag Klaus Wagenbach © Verlag Klaus Wagenbach

  • Reiner Stach

    Franz Kafka nel XXI secolo

    Perché la figura di Franz Kafka, a cent’anni dalla sua morte, è tuttora avvolta da un’aura di magia? Cosa lo rende ancora così moderno e contemporaneo? Cosa ci attende nel 2024, anno del centenario? Ce ne parla Reiner Stach, il suo maggiore biografo.

    Kafka a 34 anni, luglio 1917 © Wagenbach Verlag (Art work: Tobias Schrank) © Wagenbach Verlag (Art work: Tobias Schrank)

Curiosità

  • Cucinare con Kafka

    Diventerò grasso!

    1916: Franz Kafka scrive su una cartolina “diventerò grasso” ed elenca tutto quello che si è ingurgitato. 100 anni dopo, a St. Louis (Missouri), Alex Braden legge la lista e decide di cucinare i piatti preferiti di Franz Kafka.

    Cucinare con Kafka Foto: Alex Braden Foto: Alex Braden

  • Lavorare come Kafka

    Dieci geni e le loro strane professioni

    Franz Kafka non si dedicava solo alla scrittura: per sbarcare il lunario, infatti, doveva anche avere un’altra attività. In questo non è stato il solo: ecco dieci esempi di menti creative che hanno svolto lavori monotoni e impensati.

    Geni dalle professioni più strambe Collage: Tobi Schrank © Goethe-Institut Collage: Tobi Schrank © Goethe-Institut

  • Regolamentare tutto nel minimo dettaglio

    Burocrazia

    Come gestire al meglio in famiglia il tempo che i bambini possono dedicare ai media? Dando delle regole, inizialmente semplici. Maximilian Buddenbohm ci fa riflettere sulla burocrazia.

    Immagine con semafori contraddittori Foto (dettaglio): © mauritius images / STOCK4B / Felbert+Eickenberg Foto (dettaglio): © mauritius images / STOCK4B / Felbert+Eickenberg

  • Tenersi in forma con Kafka

    Leggere Kafka con ironia a cent’anni dalla sua morte

    Se saremo capaci di leggere Kafka armati di una buona dose di ironia e leggerezza, i suoi scritti potranno accompagnarci verso il benessere fisico e mentale, salvandoci da diete, digiuni e fatiche sportive.

    Franz Kafka a Venezia Foto (particolare): © Verlag Klaus Wagenbach Foto (particolare): © Verlag Klaus Wagenbach

  • Kafka e TikTok

    Tutti pazzi per Franz Kafka

    L’opera dello scrittore ceco, di cui ricorre il centenario della morte, sta vivendo una rinascita su TikTok e X.

    Perché sono tutti pazzi per Franz Kafka? © Danny Howe / Unsplash © Danny Howe / Unsplash

Letteratura