Belletristik | Roman
Jeszcze nie wieczór

Jenny Erpenbeck

Polnisch

Jeszcze nie wieczór
Jenny Erpenbeck
Übersetzung: Eliza Borg
Katowice, Sonia Draga 2021
344 Seiten

Deutsch

Aller Tage Abend
Jenny Erpenbeck
München, Knaus Verlag 2012
282 Seiten

Die Protagonistin dieses Romans stirbt bereits als Baby Anfang des 20. Jahrhunderts. Doch was wäre gewesen, wenn sie überlebt hätte? Jenny Erpenbeck inszeniert einen weiteren möglichen Lebenslauf, der noch dreimal durch den Tod unterbrochen wird und doch jedes Mal neu ansetzt. So entsteht die Biografie eines halbjüdischen Mädchens, das vor den Nazis flieht, in der DDR zur gefeierten Schriftstellerin wird und schließlich zur Wendezeit hochbetagt in einem Berliner Pflegeheim endgültig stirbt.

Vom Goethe-Institut geförderte Übersetzung

Top