Yoko Tawada - "Hikon"
Diskussion (Ausschnitte) über den Roman "Hikon" von Yoko Tawada im Rahmen des Buchclubs (in polnischer Sprache):
Der Roman
Hikon ist 1998 auf Japanisch und 2020 in der polnischen Übersetzung von Barbara Słomka im Verlag Karakter erschienen. Es ist eine märchenhafte Geschichte von einem Mädchen Risui in einer Mädchenschule mit strengen Regeln, deren sich das Mädchen mit der Zeit wiedersetzt.
Yoko Tawada, 1960 in Tokyo geboren, studierte in Tokyo und Hamburg Literaturwissenschaft und lebt seit 1982 in Deutschland. Sie veröffentlicht in deutscher und japanischer Sprache. Sie wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, u.a. 1993 mit einem der wichtigsten Literaturpreisen in Japan Akutagawa-Preis und 2005 mit Goethe-Medaille.
Zurück
