Collaboratory Distances

© Gregor Stockmann GREGOR STOCKMANN [DE] Născut la începutul primăverii lui 1972 în Bavaria. A studiat la Universitatea de Științe Aplicate din Hamburg (HAW Hamburg). El trăiește și lucrează în Hamburg. Din 2008 lucrează ca artist de stand-up sub alter-ego-ul de scenă „Anton Grübener“. Momentele lui artistice sunt în engleză și germană. El lucrează și ca ilustrator și animator, a creat filme de animație pentru opera pentru copii din Dortmund și a produs jocuri educaționale și clipuri video. Autor al unor texte bizare, el ține lecturi la evenimente de tip poetry slam și la alte evenimente de lectură. Ține ateliere de animație și desen în școli și universități de mulți ani.

© Valeria Barbas VALERIA BARBAS [RO], (născută în 1984) este O cântăreață/compozitoare & artistă multi-media din Chișinău, Republica Moldova. A absolvit Academia de Muzică, Teatru și Artă din Republica Moldova, a urmat un Masterat de Compoziție la aceeași Academie, absolvind și studii universitare de canto și pictură. Doctorat în studiul artei, autoare a unei cărți despre muzica nouă din Republica Moldova. Directoare/autoare de concept al programului TV Zona Ars la postul public TV MOLDOVA 1. Mediul de lucru: cântat, sound/muzică, performance, instalații, artă-video, film. Colaborează din 2008 cu Centrul pentru Artă Contemporană KSA:K și cu Asociația Artiștilor Oberliht. Cofondatoare a ONG-ului ARTPLATFORMA. Are un background muzical, iar subiecte precum sound-ul, timpul, spațiul și corpul au devenit de interes pentru ea.