Das Grüne Diplom
Das Grüne Diplom ist eine standardisierte Qualifizierung für Lehrkräfte an Goethe-Instituten im Ausland. Sie wird von allen Goethe-Instituten weltweit als Nachweis für die Lehrbefähigung im Unterricht Deutsch als Fremdsprache anerkannt und beinhaltet vier Phasen:
Während der Ausbildung legen die Auszubildenden zwei benotete 90-minütige Lehrproben ab.
Die Dauer der Ausbildung richtet sich nach den individuellen Vorqualifikationen.
Wenn Sie sich für eine Lehrtätigkeit an einem Goethe-Institut im Ausland interessieren, wenden Sie sich bitte direkt an das Goethe-Institut Ihrer Wahl oder mit allgemeinen Fragen an ruslan.ivanytskyi@goethe.de.
- Phase: Ein Hospitationspraktikum mit Unterrichtsbeobachtung und Lehrversuchen
- Phase: Eine Vertiefung auf der Basis des Programms Deutsch Lehren Lernen
- Phase: Ein landeskundliches Seminar (für Nichtmuttersprachler*innen)
- Phase: Goethe-Institut spezifische Inhalte (Prüferzertifikat, Modul „Digitale Medien im DaF-Unterricht“, ggf. Sprachnachweis C1).
Während der Ausbildung legen die Auszubildenden zwei benotete 90-minütige Lehrproben ab.
Die Dauer der Ausbildung richtet sich nach den individuellen Vorqualifikationen.
Wenn Sie sich für eine Lehrtätigkeit an einem Goethe-Institut im Ausland interessieren, wenden Sie sich bitte direkt an das Goethe-Institut Ihrer Wahl oder mit allgemeinen Fragen an ruslan.ivanytskyi@goethe.de.
Neuer Ausbildungsjahrgang 2021-2023
Die Goethe-Institute in Belarus, Georgien, Kasachstan, Russland, Usbekistan und der Ukraine bieten hochmotivierten Deutschlehrer*innen eine Aus- bzw. Weiterbildung zur qualifizierten DaF-Lehrkraft an Goethe-Instituten im Ausland an. Während der Ausbildung machen Sie sich mit modernsten didaktischen Methoden des Unterrichts von Deutsch als Fremdsprache in theoretischen und praktischen Lernmodulen vertraut. Sie lernen individuell und in der Gruppe per Lernplattform, Sie reflektieren Ihren Unterricht am Ausbildungsinstitut unter der Betreuung von erfahrenen Begleitlehrer*innen und vertiefen Ihr Wissen und Ihre Kompetenzen in internationalen Seminaren an verschiedenen Instituten der Region und in Deutschland.
Nach erfolgreichem Abschluss erhalten Sie das Zertifikat „Grünes Diplom“ des Goethe-Institutes, das an allen Goethe-Instituten im Ausland als Ausbildungsnachweis für DaF-Lehrkräfte anerkannt wird
Die Ausbildung dauert 19 Monate, von Juli 2021 bis Januar 2023. Während dieser Zeit ist Ihre Anwesenheit am Ausbildungsort in Kyjiw erforderlich.
Die Ausbildung besteht aus vier Teilen:
Folgende Leistungsnachweise sind zu erbringen:
Die Ausbildung besteht aus vier Teilen:
- online-betreutes Selbststudium von 4 Modulen des Deutsch Lehren Lernen® (DLL)-Ausbildungsprogramms (Juli 2021 bis Oktober 2022)
- parallel dazu Unterrichtshospitationen und selbstständiger Unterricht am Ausbildungsinstitut
- Ausbildungsseminare an verschiedenen Goethe-Instituten in Osteuropa und Zentralasien
- Landeskunde-Seminar in Deutschland (Sommer 2022)
Folgende Leistungsnachweise sind zu erbringen:
- zwei bewertete Lehrproben in den Ausbildungskursen des Unterrichtspraktikums
- aktive Teilnahme an den Präsenzseminaren mit Online-Vorphase
- aktive Teilnahme an den Onlinemodulen zu 4 DLL-Einheiten mit Bearbeitung der Praxiserkundungsprojekte sowie zu Landeskunde und interkulturellem Lernen
- Abschlusstest zu den DLL-Modulen 1 bis 6
- C2-Zertifikat des Goethe-Instituts (spätestens 24 Monate nach Abschluss der Ausbildung)
- Erwerb der Prüferzertifikate für die Prüfungen des Goethe-Instituts auf den Stufen A1-B1 (während der Ausbildung bzw. bis spätestens 18 Monate nach Abschluss der Ausbildung)
Die Teilnahme am Ausbildungskurs ist für Sie kostenfrei. Sie erhalten keine Vergütung für die Zeit, die Sie in die Ausbildung investieren.
In jeden Ausbildungsplatz investiert das Goethe-Institut im Laufe der anderthalbjährigen Ausbildung mindestens 5.000 Euro. Das Goethe-Institut setzt daher voraus, dass Sie dem Ausbildungsinstitut nach Abschluss der Ausbildung für mindestens zwei Jahre als DaF-Lehrkraft zur Verfügung stehen. D.h., wenn Sie sich um einen Ausbildungsplatz am Goethe-Institut Ukraine bewerben, gehen wir davon aus, dass Sie bereit sind, am Goethe-Institut in Kyjiw zu arbeiten. Zu Beginn der Ausbildung unterzeichnen Sie eine entsprechende, verbindliche Ausbildungsvereinbarung.
Falls die geforderten Leistungsnachweise nicht bzw. nicht termingerecht erbracht werden, behält sich das Goethe-Institut vor, die Ausbildungsvereinbarung vorzeitig zu kündigen.
Bereits im Laufe Ihrer Ausbildung übernehmen Sie bei erfolgreichen Zwischenergebnissen eigene Kurse als DaF-Lehrkraft auf Probe; ein Rechtsanspruch auf eine solche Tätigkeit besteht nicht.
In jeden Ausbildungsplatz investiert das Goethe-Institut im Laufe der anderthalbjährigen Ausbildung mindestens 5.000 Euro. Das Goethe-Institut setzt daher voraus, dass Sie dem Ausbildungsinstitut nach Abschluss der Ausbildung für mindestens zwei Jahre als DaF-Lehrkraft zur Verfügung stehen. D.h., wenn Sie sich um einen Ausbildungsplatz am Goethe-Institut Ukraine bewerben, gehen wir davon aus, dass Sie bereit sind, am Goethe-Institut in Kyjiw zu arbeiten. Zu Beginn der Ausbildung unterzeichnen Sie eine entsprechende, verbindliche Ausbildungsvereinbarung.
Falls die geforderten Leistungsnachweise nicht bzw. nicht termingerecht erbracht werden, behält sich das Goethe-Institut vor, die Ausbildungsvereinbarung vorzeitig zu kündigen.
Bereits im Laufe Ihrer Ausbildung übernehmen Sie bei erfolgreichen Zwischenergebnissen eigene Kurse als DaF-Lehrkraft auf Probe; ein Rechtsanspruch auf eine solche Tätigkeit besteht nicht.
Sie können sich bewerben, wenn Sie folgende Voraussetzungen erfüllen:
Bis zum 15. April 2021 werden Sie informiert, ob Sie sich für die Auswahlrunde qualifiziert haben; bis Ende Mai erhalten Sie die endgültige Entscheidung, ob Sie in das Ausbildungsprogramm aufgenommen werden.
- ukrainische Staatsbürgerschaft
- ausgezeichnete Deutschkenntnisse (mind. Niveau C1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen)
- abgeschlossenes Hochschulstudium DaF und/oder Germanistik inkl. fachdidaktischer Komponente
- Lehrerfahrung im Bereich Deutsch als Fremdsprache
Bis zum 15. April 2021 werden Sie informiert, ob Sie sich für die Auswahlrunde qualifiziert haben; bis Ende Mai erhalten Sie die endgültige Entscheidung, ob Sie in das Ausbildungsprogramm aufgenommen werden.