Ein Kellner steht an der Bar in einem Restaurant und trocknet Gläser ab. © Goethe-Institut

Documents importants pour commencer un travail

Vous avez trouvé un emploi fixe en Allemagne? Vous êtes donc un employé. Vous devez présenter quelques documents à votre employeur. Vous avez tout d'abord besoin d'un justificatif attestant que vous avez une assurance maladie. Votre justificatif vous est remis par votre caisse-maladie/assurance maladie. En Allemagne, toute personne est tenue d'avoir une assurance maladie. Vous avez aussi souvent besoin d'un extrait de casier judiciaire. Il est délivré par le bureau de déclaration de domicile. 

Assurances et impôts

En tant que employé, vous bénéficiez aussi d'une assurance vieillesse et d'une assurance chômage. Pour cela vous n'avez rien besoin de faire, vous êtes automatiquement couvert(e) par ces assurances. L'employeur paie une part de vos cotisations à l'assurance maladie, l'assurance vieillesse et l'assurance chômage. Le reste doit être payé par vous. Cette part est automatiquement déduite de votre salaire/rémunération. Vous avez également besoin d'un numéro d'identification fiscale et d'une fiche d'impôt sur les salaires électronique. Ils vous sont remis par l'administration fiscale. Vous n'avez pas besoin d'effectuer vous-même le virement de vos impôts. L'administration fiscale prélève vos impôts directement sur votre salaire/rémunération.

Contrat de travail

Chaque employé reçoit un contrat de travail. Vous et votre employeur signez le contrat. Ne signez votre contrat de travail qu'après l'avoir lu attentivement et dans son intégralité. Lorsque vous n'êtes pas sûr(e), renseignez-vous: Les adultes peuvent s'adresser au service de conseil sur l'immigration pour les immigrés adultes (MBE). Les adolescents et jeunes adultes jusqu'à 27 ans peuvent recevoir des informations auprès du service d'aide aux jeunes immigrés (JMD). Le contrat de travail comprend toutes les règles. Vous et votre employeur devez vous tenir à ces règles. Il indique par exemple: Combien d'argent gagnez-vous par mois? Combien de jours de congé vous sont accordés? Que devez-vous faire lorsque vous tombez malade? Lorsque vous commencez un nouvel emploi, vous avez habituellement ce qu'on appelle une période d'essai. La durée de la période d'essai peut varier. Parfois ce ne sont que quelques semaines, d'autres fois elle peut durer six mois. Pendant la période d'essai, l'employeur vous observe avec plus d'attention. À la fin de la période d'essai, il décidera si vous pouvez continuer de travailler dans l'entreprise. Et vous pouvez décider si vous souhaitez continuer ce travail après la période d'essai. Durant la période d'essai, le délai de préavis est plus court (souvent de deux à trois semaines), après cela il est normalement de 3 mois.

Petits boulots

En Allemagne, il existe aussi des petits boulots/jobs à 520 euros. Un petit boulot est un emploi pour lequel on ne gagne pas plus de 520 euros par mois. Dans ce cas aussi, vous bénéficiez automatiquement d'une assurance maladie et d'une assurance vieillesse. Elles sont toutefois payées par votre employeur uniquement, vous n'avez pas besoin de payer. Vous ne pouvez cependant pas bénéficier d'une assurance chômage.

Eine Kellnerin in einem Restaurant stellt Stühle auf die Tische. © Goethe-Institut

Travail indépendant

Vous travaillez en indépendant et n'êtes par conséquent pas employé? Dans ce cas, vous avez également besoin d'une assurance maladie. Vous devez cependant payer les cotisations pour votre assurance maladie vous-même. Il est également mieux d'avoir une assurance vieillesse. Pour certains métiers précis, par exemple ouvrier ou sage-femme, il est obligatoire de souscrire une assurance vieillesse. Vous devez obtenir votre numéro d'identification fiscale auprès de l'administration fiscale. L'administration fiscale veut savoir le montant approximatif du chiffre d'affaires que vous dégagez chaque année. Elle décide ensuite du montant des impôts que vous devez payer. Vous devez effectuer vous-même le virement de vos impôts. Pour pouvoir fonder votre propre entreprise, vous avez besoin d'une licence. Vous pouvez l'obtenir auprès de la chambre de commerce et d'industrie. Pour savoir où se trouve la chambre de commerce et d'industrie de votre ville ou de votre localité, adressez-vous à la mairie. Vous aurez également besoin d'une licence si vous souhaitez par exemple ouvrir un magasin ou un restaurant.

Eine Frau sitzt an einem Tisch in ihrer Wohnung und arbeitet am Laptop. © Goethe-Institut

Video International Sign

Questions fréquentes

Further questions? Write us via the contact form. We will forward your questions anonymously to the advisors of the youth migration services.

Contact form