Übersetzungs­förderung

Wir möchten einem internationalen Publikum den Zugang zu aktueller deutschsprachiger Literatur, Sachbüchern und Büchern für Kinder und Jugendliche erleichtern.

Seit der Gründung des Programms im Jahr 1974 haben Verlage weltweit Übersetzungen von mehr als 7.000 Büchern in 45 Sprachen mit unserer finanziellen Unterstützung publiziert.

Förderbedingungen

  • Wir unterstützen Verlage weltweit, die deutschsprachige Bücher übersetzen.
  • Das Goethe-Institut erstattet einen Anteil der Übersetzungskosten.
  • Das Bewerbungsverfahren erfolgt online über das Goethe-Antragsportal auf Englisch oder Deutsch.
  • Bewerbungen sind dreimal jährlich jeweils einen Monat lang möglich.

Kontakt

  • Marie-Pierre Poulin

    Bibliothekarin, Goethe-Institut Montreal
    Für Anfragen aus der Provinz von Québec, den Atlantikprovinzen (Newfoundland, New Brunswick, Nova Scotia und Prince Edward Island), dem Territorium Nunavut und der kanadischen Hauptstadt Ottawa.

    Tel.: +1 (514) 499-0159 -105
    marie-pierre.poulin@goethe.de

    Marie-Pierre Poulin

  • Jutta Brendemühl

    Program Curator Toronto
    Für Anfragen aus Ontario (außer Ottawa), und den zentral- und westkanadischen Provinzen (Alberta, British Columbia, Manitoba, Saskatchewan, und den Northwest Territories).

    jutta.brendemuehl@goethe.de

    Jutta Brendemühl