Književni kafe Književni kafe: Barbi Marković

Barbi Marković 2300x1000 © Apollonia Theresa Bitzan

Ut, 23.04.2024

19:00

Goethe-Institut Beograd, Biblioteka

Razgovor o knjigama „Minihorror“ i „Female Positions“

Učestvuje: Barbi Marković, autorka
Moderacija: Biljana Pajić

Uživo u Goethe-Institutu i onlajn putem Facebook-a i YouTube-a

Povodom Svetskog dana knjige organizujemo posebno izdanje Književnog kafea: U goste nam dolazi Barbi Marković, aktuelna dobitnica Književne nagrade Sajma knjiga u Lajpcigu! Sa njom ćemo razgovarati o novoj knjizi „Minihorror“, ali i o njenom učešću u zbirci „Female Positions“. Zanima nas kako njena proza nastaje, kakvi se stvaralački procesi kriju iza toga, kao i kako publika s nemačkog govornog područja reaguje na njena dela.

Književno veče se sprovodi u saradnji sa Austrijskim kulturnim forumom u Beogradu.
 

Minihorror

Minihorror - naslovna stranica © Residenz Verlag U knjizi „Minihorror“ ostvaruju se prilično uobičajeni košmari, i to s humorom, iskrivljenom maštom i svešću o krhkosti naše egzistencije.

U ovoj knjizi Barbi Marković priča priče o Mini i Mikiju i njihovim avanturama u gradskoj svakodnevici. Mini i Miki nisu odavde, ali se trude da pripadaju ovde i da sve rade ispravno. Uprkos tome – ili možda baš zbog toga – proganjaju ih opasnosti i čudovišta, katastrofe i teškoće. Reč je o velikim i malim košmarima srednjeg staleža, o hororu savršenog porodičnog doručka, o mobingu na radnom mestu i upropašćenom godišnjem odmoru, o ponoru koji se u svakodnevici otvori i neće više da se zatvori. U knjizi „Minihorror“ Barbi Marković uplašenim radnicama i radnicima našeg društva podiže spomenik satkan od perfidnosti i empatije, a prilikom čitanja imamo osećaj da nas je autorka istovremeno uhvatila na delu i da nas razume.

preuzeto sa residenzverlag.com

„MINIHORROR“ U BIBLIOTECI

„MINIHORROR“ U E-BIBLIOTECI
 

Female Positions

Female Positions - naslovna stranica © Female Positions Knjiga „Female Positions“ sadrži 20 pozicija u formi analiza, doživljaja, iskustava, čežnji i pokušaja promena, koji ilustruju naše prisustvo ovde i sada iz ženske perspektive. „Female Positions“ je zbirka 20 različitih uglova glednaja koji nam služe da pozicioniramo ravnopravnost među polovima.

Osim tekstova Barbi Marković ova knjiga sadrži i tekstove sledećih autorki: Ljuba Arnautović, Danijela Banglmajer, Zuzane Bauman, Tanja Brandmajer, Elizabet Cepek-Nojhauzer, Koni Erber, Katja Fišer, Zabine Gebetsrojter, Johana Grubner, Beate Hausbihler, Sandra Hohholcer, Ana Katarina Lagner, Verena Koh, Mari Lang, Eva Sanđorđi, Klaudia Zajgman, Tanja Traksler, Hiroko Ueba i Klaudija Vegener.

„Female Positions“ je 2022. godine izabrana za jednu od najlepših austrijskih knjiga.

„FEMALE POSITIONS“ U BIBLIOTECI

 
Barbi Marković © Apollonia Theresa Bitzan Barbi Marković, rođena 1980. u Beogradu, studirala je germanistiku i radila prvo kao lektorka. Godine 2009. privukla je mnogo pažnje romanom „Izlaženje“, kojim je pripovetku „Hodanje“ Tomasa Bernharda prenela na beogradsku klupsku scenu. Ova knjiga je objavljena 2006. na srpskom za izdavačku kuću Rende, a potom je u prevodu Maše Dabić objavljena za nemačku izdavačku kuću Zurkamp. Barbi Marković je 2011/2012. godine bila gradska autorka grada Graca. Godine 2016. za izdavačku kuću Rezidenc Ferlag izašao je roman „Superherojke“, za koji je dobila književnu nagradu Alfa, stipendiju Nagrade Adalbert fon Šamiso, kao i nagradu Prisnic 2019. godine. Ovaj roman je na srpski prevela Maria Glišić i objavljen je 2017. za izdavačku kuću Arhipelag. Te godine je Barbi Marković čitala na manifestaciji nagrade Ingeborg Bahman. Usledile su brojne kratke priče, pozorišni komadi i radio-drame. Njen roman „Die verschissene Zeit“ objavljen je 2021. za Rezidenc Ferlag, a knjiga „Minihorror“ izašla je 2023. za istu izdavačku kuću. Godine 2023. Barbi Marković je dobila Umetničku nagradu grada Berlina za književnost, a 2024. Književnu nagradu Sajma knjiga u Lajpcigu u kategoriji beletristike.
 

Nazad