Foto (detail): erakogu
Kristel Kaljund
Kristel Kaljundil on Müncheni Ülikoolis omandatud doktorikraad fennougristikas ja kultuuridevahelises kommunikatsioonis. Doktoriõpingute ajal alustas ta tööd vabakutselise tõlkijana. Hetkel töötab ta Tallinna Tehnikaülikoolis kultuuridevahelise kommunikatsiooni lektorina ning tõlgib erinevatest valdkondadest, eelistatult aga ilukirjandust saksa keelest eesti keelde. Austria Haridus-, Kunsti- ja Kultuuriministeerium andis talle tõlkepreemia Daniel Kehlmanni romaani „Maailma mõõtmine“ eriti õnnestunud tõlke eest eesti keelde.