Sympathy for the devil

Moderiert von Katja Petrovic

Die große russische Autorin Gouzel Iakhina, deren Werke in mehr als vierzig Sprachen übersetzt wurden, zeichnet das Leben des Regisseurs Eisenstein aus der Sowjetzeit nach und hinterfragt dabei dessen Verhältnis zur Macht. David Djaïz hingegen befasst sich mit dem Hundemassaker von Konstantinopel im Jahr 1910, an dem ein französischer Arzt beteiligt war. Mit diesen Erzählungen hinterfragen beide den Platz und die Entscheidungen von Künstlern und Wissenschaftlern zwischen Gut und Böse angesichts ihres Ehrgeizes und der Macht.

David Djaïz, La méthode (Stock)
Gouzel Iakhina, Eisen (Noir sur Blanc), aus dem Russischen übersetzt von Maud Mabillard

In Zusammenarbeit mit der Fondation Jan Michalski