EMILE/DNL im Primar- und Sekundarbereich

Diese Fortbildung richtet sich an Fortbildende und Multiplikator*innen, die Projekte im Bereich CLIL bzw. fachintegriertes Sprachlernen entwickeln oder begleiten möchten. Im Fokus steht die Integration von Deutsch als Fremdsprache in verschiedene Unterrichtsfächer im Primar- und Sekundarbereich.

Auf Grundlage der Handreichung für die Praxis (2026) sowie der in den Fortbildungsreihen 2025 entwickelten Materialien vertiefen die Teilnehmenden ihr Verständnis von bilingualem Lernen und sprachsensiblen Fachunterrichtsansätzen. Sie lernen didaktische Konzepte kennen, die einen aktiven, handlungsorientierten Unterricht fördern und sich an den sprachlichen Bedürfnissen der Lernenden orientieren.

Die Fortbildung bietet zahlreiche Praxisbeispiele für EMILE/DNL-Unterricht aus unterschiedlichen Bildungsbereichen. Sie zeigt konkrete Möglichkeiten, Lernaktivitäten zu gestalten, in denen sich fachliche Inhalte und Sprachentwicklung gegenseitig unterstützen und Mehrsprachigkeit gezielt gefördert wird.

Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf dem Transfer in die eigene Fortbildenden- und Multiplikator*innenrolle.

Ziel der Fortbildung ist es, einen fundierten Einblick in die Handreichung und Materialien zu erhalten und Ansätze für deren Weitergabe und Implementierung im eigenen Kontext zu entwickeln.

Wichtige Informationen:

Begrenzte Plätze
Anmeldung möglich bis zum 18. September
Zielgruppe: Fortbildende und Multiplikator*innen
Sprachniveau: B2
Reisekosten: An- & Abreise mit dem Zug in der 2. Klasse können vom Goethe-Institut Nancy übernommen werden. (Auszahlung einer Pauschale auf der Basis des Zugpreises von Wohnort nach Goethe-Institut Nancy)
Übernachtung: Bei einer Reisezeit von mehr als 2 Stunden kann für die Teilnehmenden ein Hotelzimmer gebucht werden.