Sanita Muižniece ajánlja
Wie der Wahnsinn mir die Welt erklärte (Hogyan tette érthetővé számomra a világot az őrület)

A tizenhárom éves Lucie el akar költözni otthonról – édesanyjától, öccsétől és anyja új barátjától, aki beköltözött hozzájuk, és elviselhetetlen tökélyre fejlesztette a pozitív gondolkodást. Lucie-nek nincsenek barátai az iskolában, édesanyja pedig túl sokat dolgozik, így kevés ideje jut a gyerekeire. Aztán egy szép napon Lucie a szupermarketben megpillant egy hirdetést, amely valóságos főnyereménynek tűnik: kutyasétáltatót keres valaki, és 20 eurós órabért ajánl! A lánynak szüksége van a pénzre, hogy Berlinbe költözhessen, ahol a világ egyetlen „értelmes“ felnőtt embere él: Bernie, édesanyja egykori barátnője. De amikor becsönget a hirdetésben megadott címen, egy fura öregember nyit ajtót Lucie-nek, és egykettőre kiderül, hogy valójában szó sincs kutyasétáltatásról, hiszen az öregnek egyáltalán nincs is kutyája: igazából asszisztenst keres egy varázs-szakácskönyv megírásához. Roppant furcsa szerzet ez az öregember, meglehetősen nyers a modora is, ráadásul meggyőződése, hogy kémkednek utána. Lucie megijed, de mivel szüksége van a pénzre, mégis elszegődik hozzá. Aztán a receptek varázsereje lassanként eloszlatja a kétségeit, és felkelti az érdeklődését.

A mai serdülők emberi kapcsolatairól és problémáiról szól ez a könyv: a félelmek legyőzéséről, önmaguk és mások elfogadásáról, az érzelmi zsarolásról, az első szerelemről, továbbá az önállóságért vívott szívós küzdelemről Németországban, Lettországban vagy bárhol másutt. Lucie ironikus belső monológjait, intenzív ézelmeit, a gondolatok és a kimondott szavak ellentmondásait szellemes, könnyed, intelligens nyelven közvetíti a szöveg. A találó illusztrációk pedig lehetővé teszik az olvasó számára, hogy beleélje magát a serdülők kaotikus kapcsolataiba, a kínos helyzetekbe és az eltúlzott érzelmi reakciókba.

Bemutatkozó regényével Dita Zipfel 2020-ban méltán nyerte el a német ifjúsági irodalmi díjat.

 

Hanser Verlag