Marta Eich ajánlja
Winterbienen (Téli méhek)

A méhek története ez némileg szokatlan szemszögből: a Winterbienen (Téli méhek) című naplóregény ugyanis egy méhész történetét beszéli el a Második Világháború utolsó hónapjaiban. Az epilepsziában szenvedő Egidius Arimond, az idő előtt nyugdíjazott latin- és történelemtanár nem csupán különc és nőcsábász, de rendszeresen segít az üldözötteknek is abban, hogy külföldre jussanak. A hős az Eifel-hegységben, a belga határ közelében fekvő, Kall nevű városkában él, és súlyos harcok folynak azon a vidéken a háború vége felé.
 
1944 januárjától 1945 májusáig Egidius Arimond feljegyez mindent, ami a környezetében történik: hogy hogyan csempészi át a zsidó menekülőket erre a célra átalakított méhkaptárakban a belga határon, hogy mit beszélnek az emberek a kocsmában, hogy milyen repülőgépek láthatók az égen, hogy milyen nőügyekbe keveredik, és hogy miféle drága gyógyszereket kell beszereznie az epilepsziás rohamai miatt. Egyre gyakrabban megjelennek az Eifel-hegység felett a szövetségesek bombázó repülőgépei, Egidius Arimond pedig, aki igyekszik kivonni magát a bombázások hatása alól, végül két dolognak köszönheti, hogy sikerül megőriznie belső nyugalmát: egyrészt annak, hogy tanulmányozni kezdi egyik elődje, Ambrosius hagyatékát, azét a bencés szerzetesét, aki a 15. században meghonosította Kall környékén a méheket, másrészt maguknak a méheknek, amelyek megnyugtatóan békés ellenpólust képeznek a a háború fenyegetéseivel szemben.
 
Okosan szerkesztett, izgalmas, nagy beleélő képességgel, érzékletesen elbeszélt regény a Téli méhek, amellyel Norbert Scheuer folytatja Kall környékének irodalmi krónikáját. A könyv szerepelt a 2019-es Német Könyvdíj shortlistjén, és megjelenése után Wilhelm Rabe Díjjal tüntették ki a szerzőt.
C.H. Beck Verlag