A buchenwaldi és a Mittelbau-Dora koncentrációs tábor felszabadításának 76. évfordulójára
„Ez mind a mi történetünk”

A Mittelbau-Dora koncentrációs tábor felszabadításának 76. évfordulóján felavatott „Tovatűnő fal” a túlélőktől idézett mondatokból épült.
A Mittelbau-Dora koncentrációs tábor felszabadításának 76. évfordulóján felavatott „Tovatűnő fal” a túlélőktől idézett mondatokból épült. | Fotó (részlet): © TSK/TLT/Jacob Schröter

2021. április 11. a buchenwaldi és a Mittelbau-Dora koncentrációs tábor felszabadításának 76. évfordulója. A nemzetiszocialista uralom rémtetteinek emlékére a Buchenwald és Mittelbau-Dora Emlékhely Alapítvány a Goethe Intézettel közösen a weimari Német Nemzeti Színház előtti téren felállította a „Tovatűnő falat”. Az áldozatokra Frank-Walter Steinmeier köztársasági elnök emlékezett.

A nemzetiszocialista rezsim 1937 júliusa és 1945 áprilisa közt tartotta fönn a buchenwaldi koncentrációs tábort. Az intézmény legnagyobb külső tábora „Dora” volt, ami 1944-től mint „Mittelbau” koncentrációs tábor működött. Jóval több, mint negyedmillió embert internáltak ide Európa számos országából. Közülük 72 ezren meghaltak.
 
A buchenwaldi és a Mittelbau-Dora koncentrációs tábor 76 évvel ezelőtti felszabadításának évfordulója alkalmából a weimari Német Nemzeti Színház előtti téren a „Tovatűnő fal” emlékeztet az egykori bűnökre és az áldozatokra. Az interaktív installáció a túlélőktől vett idézeteket gyűjt egybe hatezer fatéglán, és felidézi a táborlakók üzenetét. Az alkotást Frank-Walter Steinmeier köztársasági elnök, Jens-Christian Wagner, az Emlékhely Alapítvány igazgatója és Carola Lentz, a Goethe Intézet elnöke adta át, ezután a látogatók elolvashatták az idézeteket, és egy-egy idézetes fát magukkal is vihettek.

Az emlékezés helye

Frank-Walter Steinmeier köztársasági elnök a 76. évfordulón tarott emlékbeszédében így fogalmazott: „Újra meg újra eljöhetünk Buchenwaldba, és mégsem biztos, hogy kimerítően ismerjük a tábor történetét. Az áldozatok történetét, a tettesekét, a társtettesekét, a haszonélvezőkét. És mindez a mi történetünk. Az országunk története. Nem szabad elfelejtenünk! Hálás vagyok érte, hogy Buchenwald emlékét sokan, szenvedéllyel újra és újra feladatul adják nekünk.”
 
Carola Lentz, a Goethe Intézet elnöke az emléknapon elmondta: „Fontos, hogy újra és újra tudatosítsuk magunkban, hogy mi történt, és hogy újra és újra megkérdezzük magunktól, hogy hogyan történhetett meg. Az emlékezés segíthet fellépni az egyre hangosabb jobboldali populista áramlatokkal szemben a civil összefogás erejével.”
  • Megemlékezés a buchenwaldi és a Mittelbau-Dora koncentrációs tábor felszabadításának 76. évfordulóján – A „Tovatűnő fal” a weimari Német Nemzeti Színház előtt Fotó (részlet): © TSK/TLT/Jacob Schröter

    Megemlékezés a buchenwaldi és a Mittelbau-Dora koncentrációs tábor felszabadításának 76. évfordulóján – A „Tovatűnő fal” a weimari Német Nemzeti Színház előtt

  • Megemlékezés a buchenwaldi és a Mittelbau-Dora koncentrációs tábor felszabadításának 76. évfordulóján – Koszorúzás a buchenwaldi koncentrációs tábor egykori gyülekezőterén, mely ma emlékhely Fotó (részlet): © TSK Michael Reichel

    Megemlékezés a buchenwaldi és a Mittelbau-Dora koncentrációs tábor felszabadításának 76. évfordulóján – Koszorúzás a buchenwaldi koncentrációs tábor egykori gyülekezőterén, mely ma emlékhely

  • Megemlékezés a buchenwaldi és a Mittelbau-Dora koncentrációs tábor felszabadításának 76. évfordulóján – Koszorúzás a buchenwaldi koncentrációs tábor egykori gyülekezőterén, mely ma emlékhely Fotó (részlet): © TSK/Michael Reichel

    Megemlékezés a buchenwaldi és a Mittelbau-Dora koncentrációs tábor felszabadításának 76. évfordulóján – Koszorúzás a buchenwaldi koncentrációs tábor egykori gyülekezőterén, mely ma emlékhely

  • Megemlékezés a buchenwaldi és a Mittelbau-Dora koncentrációs tábor felszabadításának 76. évfordulóján – A „Tovatűnő fal” a weimari Német Nemzeti Színház előtt Fotó (részlet): © TSK/TLT/Jacob Schröter

    Megemlékezés a buchenwaldi és a Mittelbau-Dora koncentrációs tábor felszabadításának 76. évfordulóján – A „Tovatűnő fal” a weimari Német Nemzeti Színház előtt

  • Megemlékezés a buchenwaldi és a Mittelbau-Dora koncentrációs tábor felszabadításának 76. évfordulóján – Frank-Walter Steinmeier köztársasági elnök beszéde a Német Nemzeti Színházban Fotó (részlet): © TSK/TLT/Jacob Schröter

    Megemlékezés a buchenwaldi és a Mittelbau-Dora koncentrációs tábor felszabadításának 76. évfordulóján – Frank-Walter Steinmeier köztársasági elnök beszéde a Német Nemzeti Színházban

  • Megemlékezés a buchenwaldi és a Mittelbau-Dora koncentrációs tábor felszabadításának 76. évfordulóján – A „Tovatűnő fal” túlélők idézeteiből épült. Fotó (részlet): © TSK/TLT/Jacob Schröter

    Megemlékezés a buchenwaldi és a Mittelbau-Dora koncentrációs tábor felszabadításának 76. évfordulóján – A „Tovatűnő fal” túlélők idézeteiből épült.

  • Megemlékezés a buchenwaldi és a Mittelbau-Dora koncentrációs tábor felszabadításának 76. évfordulóján – A „Tovatűnő fal” túlélők idézeteiből épült. Fotó (részlet): © TSK/TLT/Jacob Schröter

    Megemlékezés a buchenwaldi és a Mittelbau-Dora koncentrációs tábor felszabadításának 76. évfordulóján – A „Tovatűnő fal” túlélők idézeteiből épült.