הקומה הסודית

גרמניה/ אוסטריה/ לוקסמבורג / 2025 / אורך: 91
מגיל 10
שפה: מדובב לעברית, ללא תרגום
חופשי למנויים

קרלי בן ה-12 עובר להתגורר במלון עתיק בהרי האלפים ומגלה שם מעלית מסתורית עם תכלית סודית – זהו למעשה שער קסום שמי שעובר בו חוזר בזמן לשנת 1938! קרלי עובר בשער ובמהרה מתחבר עם חנה, ילדה יהודייה נמרצת, ועם הנער גאורג, שמתפרנס מצחצוח נעליים. כשגאורג מואשם בגניבה על לא עוול בכפו, הילדים יוצאים לחשוף תעלומה שנחבאת בין כותלי המלון. בחוץ בינתיים הולך וסוגר עליהם הצל המאיים של השלטון הנאצי. הבמאי נורברט לכנר מגיש סרט הרפתקאות מרגש על מסע בזמן לצופים מכל הגילים, עם נקודת מבט חדשה ונגישה ללימוד על התקופה ההיסטורית הזו, ברוח חמה ומלאת דמיון.


מכון גתה ישראל,בשיתוף פעולה עם פורום התרבות האוסטרי בתל אביב, מימן הפקת דיבוב לעברית של הסרט. זה יוצא דופן בישראל, מלבד הפקות הוליוודיות, ומאפשר לקהל היעד הצעיר לשקוע באופן מלא בסיפור מבלי לקרוא כתוביות.

בנוכחות הילדים שדיבבו את הסרט לעברית

דברי פתיחה
ד"ר ריימר פולקר, מנהל מכון גתה ישראל
לארה שטוק, M.A., מנהלת פורום התרבות האוסטרי בתל אביב

הקרנה בשיתוף מכון גתה ופורום התרבות האוסטרי ובתמיכת קרן העתיד של רפובליקת אוסטריה