Die Internationale Deutscholympiade findet alle zwei Jahre statt. Veranstalter sind der Internationaler Deutschlehrerverband (IDV) und das Goethe-Institut. Teilnehmer aus verschiedenen Ländern kommen zusammen, wetteifern mit ihren Deutschkenntnissen, arbeiten in Gruppen an Projekten und präsentieren die Ergebnisse.
Was ist die Internationale Deutscholympiade?
Die Internationale Deutscholympiade findet alle zwei Jahre statt. Veranstalter sind der Internationaler Deutschlehrerverband (IDV) und das Goethe-Institut. Teilnehmer aus verschiedenen Ländern kommen zusammen, wetteifern mit ihren Deutschkenntnissen, arbeiten in Gruppen an Projekten und präsentieren die Ergebnisse.
Teilnahmeberechtigt sind Schüler*innen, die sich im Rahmen der Nationalen Deutscholympiaden (NDO) bzw. anderer nationaler Auswahlverfahren für die Teilnahme am IDO-Finale in einer der Niveaustufen A2, B1, B2 qualifiziert haben.
Die Teilnehmer*innen müssen mindestens 14 Jahre und dürfen maximal 17 Jahre alt sein.
Pro Land können zwei Schüler*innen mitmachen. Dabei ist es möglich, dass sich die Teilnehmenden in unterschiedlichen Niveaustufen oder in der gleichen Niveaustufe qualifizieren.
Von der Teilnahme an der IDO ausgeschlossen sind – aus Gründen der Fairness:
Schüler*innen, deren Mutter- oder Kommunikationssprache Deutsch ist, bzw. bei
denen mindestens eines der Elternteile deutschsprachig ist.
Schüler*innen, die nach dem dritten Lebensjahr länger als sechs Monate
durchgehend in deutschsprachigen Ländern gelebt haben.
Schüler*innen von deutschen Auslandsschulen
Schüler*innen von lokalen Privatschulen, deren Unterrichts- und
Kommunikationssprache vorwiegend Deutsch ist.
Schüler*innen, die für 2024 bereits ein Sprachenstipendium für Deutschland
haben.
Ehemalige Schüler*innen, die bereits ihr Studium an einer Universität begonnen
haben.
Schüler*innen, die bereits volljährig sind
Falsche Angaben zu den Schüler*innen führen zur Disqualifikation bzw. zur Aberkennung von Titeln.
Die nationale Auswahlrunde findet am 20. März 2024 (Mi.) statt. Die Bewerbungsfrist ist der 19. Januar 2024. (Die Unterlagen müssen bis Freitag, 19. Januar 2024, eingegangen sein).
Nur erfolgreiche Bewerber werden zur Auswahlrunde im März am Goethe-Institut Tokyo eingeladen.
Goethe-Institut Tokyo
TEL：03-3584-3201
e-mail: tomoko.maruyama@goethe.de
2024
Die IDO ist Kult: Bekannt als das große internationale Fest der deutschen Sprache kommt sie 2024 nach Göttingen! Dort wetteifern Jugendliche nicht nur um den Titel der besten Deutschlernenden, sondern begeben sich auf Entdeckungstour durch die grüne Wissenschaftsstadt. Weltweit bereiten sich nun rund 50 Länder in nationalen Vorrunden auf das große IDO-Finale in Göttingen vom15. bis 22. Juli 2024 vor.Dabei sein ist alles!
Rund 95.000 Schulen mit Deutsch als Fremdsprache im Unterricht werden weltweit dazu eingeladen, in nationalen Vorrunden ihre Schüler*innen für das IDO-Finale in Deutschland zu qualifizieren.
Am 20.3.2024 wurden am Goethe-Institut Tokyo die japanischen Finalist*innen für die Internationale Deutscholympiade 2024 in Göttingen ausgewählt. Neben den schriftlichen Prüfungen zu den drei Sprachfertigkeiten Lesen, Hören und Schreiben, mussten hierbei die acht Teilnehmenden aus unterschiedlichen Schulen in Japan zum Abschluss des Tages vor einer Jury ihren Heimatort sprachlich vorstellen und visuell präsentieren.
In diesem Jahr wird die Ehre, an IDO in Göttingen teilzunehmen und Japan zu vertreten, den beiden Preisträger*innen zuteil, denen wir gratulieren dürfen:
１．Platz: Herr Shinichiro KARINO (Dokkyo Oberschule)
２．Platz: Frau Reina HIGUCHI (Yokohama internationale Oberschule)
Weitere Auszeichnungen:
Sonderpreis des Verband der Deutschlehrenden in Japan (VDJ):
Frau Sawa KANEKO (Yokohama internationale Oberschule)
Sonderpreis des Verbands für Deutschlehrkräfte an Oberschulen (VDO):
Frau Haruka FUJII (Keio Mädchen Oberschule)
Wir bedanken uns bei allen Teilnehmer*innen, die einen ganzen Tag ihre Deutschkenntnisse in einer schriftlichen Prüfung und mit einer interessanten Präsentationen unter Beweis gestellt haben. Ebenso großer Dank gilt allen Deutschlehrkräften, welche die Teilnehmenden auf die Auswahlrunde vorbereitet und zur Teilnahme motiviert haben.
Die Jury:
Herr Söhnke Grothusen (Deutsche Botschaft Japan)
Frau Kusamoto Akira (Verband der Deutschlehrenden in Japan)
Herr Yoshikazu Noto (Verband für Deutschlehrkräfte an Oberschulen)
Herr Oliver Phan-Müller (Goethe-Institut Tokyo)
Wir Wünschen Herrn Karino und Frau Higuchi viel Erfolg bei der Teilnahme an der Internationalen Deutscholympiade 2024 vom 15.7. bis 22.7.2024 in Göttingen!
Die Internationale Deutscholympiade (IDO) ist der weltweit größte Wettbewerb der deutschen Sprache. Er findet dieses Jahr vom 25. Juli bis zum 05. August unter dem Motto "DABEI SEIN! Zusammen in Hamburg" statt. Zum Finale treffen sich rund 140 Schüler*innen aus 70 Ländern in Hamburg.
Rund 13 Millionen Schüler*innen mit Deutschunterricht an den Schulen sind weltweit zur Teilnahme aufgerufen. Über 140 Deutschlernende im Alter von 14 bis 17 Jahren qualifizieren sich in nationalen Vorentscheiden in über 70 Teilnahmeländern und reisen im Sommer 2022 für das olympische Finale nach Hamburg. Eingeladen sind ebenfalls engagierte Begleitlehrkräfte, die sich in Hamburg zu didaktisch-methodischen Themen fortbilden können.
Die Teilnehmer*innen werden zuvor in nationalen Wettbewerben der einzelnen Teilnehmerländer ermittelt und vertreten dann ihr Land bei der Endausscheidung in Deutschland. Hier treten die besten Deutschlerner*innen der Qualifikationsrunden um die ersten drei Plätze der Weltbesten in drei Niveaustufen in den Wettbewerb. Dabei sind nicht nur sprachliche, sondern auch interkulturelle Kompetenzen und die Team-Fähigkeit in internationalen Gruppen zu arbeiten, gefragt. Eine internationale Jury bewertet sowohl die Einzel- als auch die Gruppenleistungen.
Beim Finale erwartet die Jugendlichen auch diesmal ein spannendes und buntes Programm, das Begegnungen aller Art mit Jugendlichen, Unternehmen, Kunst- & Kulturschaffenden sowie Kreativen schafft. Organisiert wird die IDO vom Goethe-Institut in Zusammenarbeit mit dem IDV, dem Internationalen Deutschlehrerinnen- und Deutschlehrerverband.
< NATIONALRUNDE >
Am 28.3.2022 wurde am Goethe-Institut Tokyo die japanische „Nationalmannschaft“ für die Internationale Deutscholympiade 2022 in Hamburg ausgewählt.
Die Preisträger*innen sind:
1. Platz: Frau Yuko HIROSHIGE (Yokohama Internationale Oberschule)
2. Platz: Herr Koki HIRONAKA (Waseda Universitätsoberschule)
Weitere Auszeichnungen:
Sonderpreis des Verbands der Deutschlehrkräfte in Japan (VDJ): Herr Shunichiro SAKAMOTO (Waseda Universitätsoberschule)
Sonderpreis des Verbands für Deutschlehrkräfte an Oberschulen (VDO): Herr Haruto KUBOTA (Waseda Universitätsoberschule)
Wir bedanken uns bei allen Teilnehmer*innen, die einen ganzen Tag ihre Deutschkenntnisse in einer schriftlichen und mündlichen Prüfungen mit einer interessanten Präsentationen zum Thema „Meine Traumreise“ unter Beweis gestellt haben. Ebenso großer Dank gilt allen Deutschlehrkräften, welche die Teilnehmenden auf die Auswahlrunde vorbereitet und zur Teilnahme motiviert haben.
Jurymitglieder an diesem Tag waren Herr Thorsten Stolzenberg (Deutsche Botschaft Japan), Herr Tatsuya Ohta (Verband Deutschlehrkräfte Japan), Herr Yoshikazu Noto (Verband Oberschullehrkräfte Japan (VDO), Oliver Phan-Müller (Goethe-Institut Tokyo), Tomoko Maruyama (Goethe-Institut Tokyo).
Wir Wünschen Frau Hiroshige und Herr Hironaka viel Erfolg bei der Teilnahme an der Internationalen Deutscholympiade 2022 vom 25.7. bis 5.8.2022 in Hamburg!
2020
Millionen von Schüler*innen sind weltweit unter dem Motto DABEI SEIN! eingeladen an der Internationalen Deutscholympiade (IDO) teilzunehmen. Über 100 Deutschlerner*innen im Alter von 14 bis 17 Jahren qualifizieren sich in nationalen Vorentscheiden in über 50 Ländern und werden auf allen fünf Kontinenten an der IDO im Digitalformat teilnehmen. Nach Berlin (2016) und Freiburg (2018) wird die IDO 2020 zum ersten Mal als innovatives Digitalformat mit Dresden-Bezug stattfinden.
„Dabei sein – Die IDO kommt zu Dir“
Die erste digitale Internationale Deutscholympiade
Mit Fokus auf Dresden fand vom 3. bis 7. August der weltweit größte Wettbewerb zur deutschen Sprache erstmals digital statt. Über 120 Jugendliche im Alter von 14 bis 17 Jahren aus über 60 Ländern nahmen an der Internationalen Deutscholympiade (IDO) teil. Die IDO wird alle zwei Jahre vom Goethe-Institut in Kooperation mit dem Internationalen Deutschlehrerinnen- und Deutschlehrerverband (IDV) veranstaltet. Die Erst- bis Drittplatzierten der drei Wettbewerbs-Sprachniveaus gewinnen Reisen zu Sprachkursen am Goethe-Institut in Dresden 2021.
Aus Japan waren in diesem Jahr zwei Schüler*innen vertreten:
Frau Iwasaki von derYokohama Internationalen Oberschule. Bemerkenswert: Sie nahm auch an Schultagen am Wettbewerb teil, war morgens im Unterricht und dann und ab 14 Uhr bis zum Abend Teilnehmerindes Programm.
Bei der ersten Aufgabe wurden den Schüler*innen 6 Kunstwerke in Dresden per Video gezeigt. Davon angeregt erstellten sie darauf ein eigenes Werk, schrieben einen Text und präsentierten diesen.Herr Koyasu, Schüler von der Waseda Universitätsoberschule, wählte das Werk „Turmbau zu Babel“.
In der zweiten Aufgabe ginges um Theaterszenen, in Gruppen zu spielen. Die Schüler*innen erstellten zu einem Thema, z. B. Einkaufen, Freundschaft oder Konflikte, eine Planung und präsentierten in Gruppen.
Einige tolle Lösungen zu den Aufgaben kann man hier sehen.
Die IDO 2020 hat gezeigt, dass im digitalen Format viel Raum für Freude am interaktiven Austausch vorhanden ist. Und die Stadt Dresden zeigte ihre attraktive Vielfalt über eine Stunde Livestreaming mit Breakdance, Zaubereien, Musik und vielem mehr aus Dresden.
<Termine>
Bewerbung: bis zum 19. Januar 2018
Nationalrunde: 21.3.2018
IDO: 15.7.-28.7.2018
<Teilnahmevoraussetzung>
Deutschlerner zwischen 13 und 17 Jahren (Stand Juli 2018), die NICHT länger als sechs Monate hintereinander in deutschsprachigen Ländern gelebt haben.
Studierende können leider nicht teilnehmen.
*Achtung!
An der Internationalen Deutscholympiade können nur Schüler im Alter von 13 bis 17 Jahren teilnehmen. Schüler, die in den Jahren 1999 und 2000 geboren sind, können NUR an der Nationalrunde am 21.3.2018 in Tokyo teilnehmen. Unter den Bewerbern aus dieser Gruppe wird ein Sonderpreis vergeben.
<Sprachniveau>: A2, B1, B2 nach GER (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen)
Wir bedanken uns bei den Teilnehmerinnen und Teilnehmern, die sich einen ganzen Tag mit den schriftlichen und mündlichen Prüfungen beschäftigt haben, sowie den Mitgliedern der Jury und den Deutschlehrkräften und Mitschülern, die die Teilnehmer dazu motiviert haben!
Herr Enshoji (Niveau B1) und Frau Kobayashi (Niveau A2) werden an der Internationalen Deutscholympiade 2018 (15.7.-28.7. in Freiburg) teilnehmen.
Wir wünschen den beiden in Freiburg weiterhin viel Erfolg!
Am 30. Juni sind die beiden Teilnehmer aus Japan, Yuki Kobayashi (Yokohama Internationale Oberschule, A2) und Kengo Enshoji (Waseda Universitätsoberschule, B1) zu einem Vorbereitungstreffen am Goethe-Institut Tokyo zusammengekommen. Mit dabei waren auch die Begleitlehrerin Frau Kazuko Konuma, der ehemalige Teilnehmer Herr Sakai, die ehemalige Begleiterin Frau Kamata und der Vertreter des Verbandes der Deutschlehrenden in Japan, Prof. Tatsuya Ohta.
Bevor die Reise losging, sprach Professor Ohta mit den beiden unter anderem über ihre Motivation zum Deutschlernen und ihre Pläne für die Zukunft:
Ohta: Wie lange lernt ihr Deutsch? Enshoji: Seit drei Jahren Kobayashi: Ein Jahr
Ohta: Was ist Eure Motivation, Deutsch zu lernen? Enshoji: Ich möchte Bücher auf Deutsch lesen und deutsche Kultur kennenlernen. Später möchte ich Jura studieren. Ohta: Möchtest du vielleicht auch in Deutschland studieren? Enshoji: Nun.. dafür muss ich perfekt Deutsch lernen. Ohta: Du sprichst ja schon gut Deutsch. Noch perfekter? Enshoji: Ich denke, es ist besser, weitere Fremdsprache, z.B. Finnisch, zu lernen. Ohta: Das finde ich sehr schön, weitere Fremdsprachen zu lernen.
Und du? Warum lernst du Deutsch? Kobayashi: Ich bin in Bonn geboren und habe bis zu meinem zweiten Lebensjahr in Deutschland gewohnt. Ich habe Freunde in Deutschland, aber ich habe alles vergessen. Ich lerne Deutsch, weil ich gerne auch mit meinen Freunden auf Deutsch sprechen würde. Ohta: Das ist ja schön. Freut Ihr Euch auf IDO? Enshoji: Ja, aber ich habe etwas Angst. Kobayashi: Ich auch. Ohta: Ihr braucht keine Angst zu haben, ihr werdet bestimmt auch viele gute Erfahrungen in Deutschland machen.
Ich wünsche Euch viel Freude und Spaß!
Herr Enshoji und Frau Kobayashi werden an der Internationalen Deutscholympiade 2018 vom 15. bis zum 28. Juli in Freiburg teilnehmen.
Wir wünschen den beiden auch in Freiburg viel Erfolg!
Foto (Ausschnitt): Goethe-Institut / Andree Kaiser Vom 15. bis zum 28. Juli fand in Freiburg die Internationale Deutscholympiade 2018 statt. 140 Jugendliche aus 74 Ländern wetteiferten für 14 Tage um den Titel „Bester Deutschschüler der Welt“.
Die Internationale Deutscholympiade ist der weltweit größte Wettbewerb der deutschen Sprache, welcher alle 2 Jahre in Deutschland stattfindet. Die Olympiade hat das Ziel, junge Menschen im Ausland für die deutsche Sprache zu begeistern und ihnen die Türen zur deutschen Wissenschaft, Kultur und Wirtschaft zu öffnen.
Die Deutschlerner werden von Lehrerinnen und Lehrern aus ihren Herkunftsländern begleitet. Diese haben die Chance, ihre Erfahrungen in Bildung und Erziehung junger Menschen miteinander auszutauschen und die daraus gewonnenen neuen Erkenntnisse in ihre pädagogische Arbeit zu integrieren. In Freiburg traten die Jugendlichen aus aller Welt in den Wettstreit um die Auszeichnung des besten Deutschlerners in den Sprachniveaustufen A2, B2 und C1.
Im Mittelpunkt der Olympiade standen Recherche und Gespräche zu bestimmten Themen. Bei jedem Sprachniveau, A2, B1, B2 wurden eine Wandzeitung (Einzelarbeit), eine Präsentation und ein Quiz (Gruppenarbeit) zusammenfassend bewertet. Im Zentrum der Aufgabenbewertung standen nicht nur die Qualität der Sprachkenntnisse, sondern auch Kreativität und Teamfähigkeit.
Ein vielfältiges kulturelles Freizeitangebot, z.B. Ausflüge und ein Länderabend, ergänzte das Programm.
Die Gewinner sind:
B2: 1. Platz die Ukraine, 2. Platz Bulgarien, 3. Platz China
B1: 1. Platz Litauen, 2. Platz Chile, 3. Platz Bosnien und Herzegowina
A2: 1. Platz Thailand, 2. Platz Kamerun, 3. Platz China
Berichte von zwei Schülern und einer Begleitlehrerin finden Sie hier:
Kengo Enshoji
Wir bedanken uns bei den Teilnehmern, die sich einen ganzen Tag lang mit den schriftlichen und mündlichen Prüfungen beschäftigt haben, sowie bei den Jury-Mitgliedern, Deutschlehrkräften und Mitschülern, die die Teilnehmer dazu motiviert haben!
Herr Sakai und Herr Fujisawa werden an der Internationalen Deutscholympiade 2016 vom 17. bis 30. Juli in Berlin teilnehmen.
Wir wünschen den beiden auch in Berlin viel Erfolg!
Am 12. Juli 2016 wurde ein Vorbereitungstreffen für die japanische „Nationalmannschaft“ für die Internationale Deutscholympiade 2016 veranstaltet.
Am 12. Juli sind die beiden Teilnehmer aus Japan, Kento Sakai (Waseda Oberschule, A2) und Kota Fujisawa (Keio Oberschule) zu einem Vorbereitungstreffen im Goethe-Institut Tokyo zusammengekommen. Mit dabei waren auch die Begleitlehrerin Frau Chihiro Kamata, der ehemalige Teilnehmer Herr Funatsu und der Vertreter des Verbandes der Deutschlehrenden in Japan, Prof. Goro Christof Kimura.
Bevor die Reise losging, sprach Professor Kimura mit den beiden unter anderem über ihre Motivation zum Deutschlernen und ihre Pläne für die Zukunft:
Kimura: Wo habt Ihr Deutsch gelernt?
Sakai: Ich lerne an der Schule Deutsch, zweimal pro Woche.
Fujisawa: Ich war in der Ski-Mannschaft in Österreich und habe auf Englisch kommuniziert, aber ich wollte mit meinen Freunden auf Deutsch sprechen. Deshalb habe ich angefangen, Deutsch zu lernen.
Kimura: Wart Ihr schon in Deutschland?
Sakai: Ja, im letzten Sommer habe ich an einem Jugendkurs in Freiburg teilgenommen.
Fujisawa: Ich habe an einem Sommerkurs teilgenommen.
Kimura: Und seid Ihr auch schon nach Berlin gegangen?
Sakai: Nein.
Fujisawa: Ich auch noch nicht.
Kimura: Dann wird es bestimmt spannend. Worauf freut Ihr Euch?
Sakai: Ich möchte die japanische Kultur vorstellen.
Fujisawa: Ich möchte viele Freunde aus der ganzen Welt gewinnen.
Kimura: Was möchtet Ihr den Teilnehmern aus den anderen Ländern als japanische Kultur vorstellen?
Sakai: Ich möchte „Soran Bushi“ tanzen.
Fujisawa: Ich möchte Karate zeigen.
Kimura: Was sind Eure Pläne oder Träume?
Sakai: Ich möchte Physik studieren und in diesem Bereich arbeiten.
Fujisawa: Ich möchte Diplomat werden oder bei einer internationalen Organisation arbeiten.
Kimura: Dann viel Spaß bei der IDO in zwei Wochen!
Sakai/Fujisawa: Danke sehr!
Herr Sakai und Herr Fujisawa werden an der Internationalen Deutscholympiade 2016 vom 17. bis zum 30. Juli in Berlin teilnehmen.
Wir wünschen den beiden auch in Berlin viel Erfolg!
Vom 17. bis zum 30. Juli fand in Berlin die Internationale Deutscholympiade 2016 statt. 125 Jugendliche aus 64 Ländern wetteiferten für 14 Tage um den Titel als bester Deutschschüler der Welt.
Die Internationale Deutscholympiade ist der weltweit größte Wettbewerb der deutschen Sprache.
Er findet alle 2 Jahre in Deutschland statt. Die Olympiade hat das Ziel, junge Menschen im Ausland für die deutsche Sprache zu begeistern und ihnen die Türen zur deutschen Wissenschaft, Kultur und Wirtschaft zu öffnen.
Die Deutschlerner werden von Lehrerinnen und Lehrern aus ihren Herkunftsländern begleitet. Diese haben die Chance, ihre Erfahrungen in Bildung und Erziehung junger Menschen miteinander auszutauschen und die daraus gewonnenen neuen Erkenntnisse in ihre pädagogische Arbeit zu integrieren. In Berlin traten die Jugendlichen aus aller Welt in den Wettstreit um die Auszeichnung des besten Deutschlerners in drei Sprachniveaustufen.
Im Mittelpunkt der Olympiade standen Recherche und Gespräche zu bestimmten Themen. Bei jedem Sprachniveau, A2, B2, C1, wurden eine Wandzeitung (Einzelarbeit), eine Präsentation und ein Quiz (Gruppenarbeit) zusammenfassend bewertet. Bei der Bewertung der Aufgaben kam es nicht nur auf die Qualität der Sprachkenntnisse an, sondern auch auf Kreativität und Teamfähigkeit.
Ein vielfältiges kulturelles Freizeitangebot, z.B. Ausflüge und ein Länderabend, ergänzte das Programm.
Die Gewinner sind:
B2: 1. Platz Kroatien, 2. Platz Tschechische Republik, 3. Platz Großbritannien
B1: 1. Platz Russischen Föderation, 2. Platz Mazedonien, 3. Platz Armenien
A2: 1. Platz Vietnam, 2. Platz Indonesien, 3. Platz Thailand
Berichte von zwei Schülern und einer Begleitlehrerrin finden Sie hier:
