Das Goethe-Institut Mexiko arbeitet in Mexiko, Costa Rica, in der Dominikanischen Republik, in El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Jamaika, Kuba, Panama, Trinidad und Tobago in einem kulturellem Netzwerk aus Deutschen Botschaften, Kulturgesellschaften sowie Sprach- und Prüfungszentren zusammen.
